የቤርክሌይ ሰሜን ታሪካዊ ዲስትሪክት በ 1906 ውስጥ በኖርፎልክ ከተማ ከመጠቃለሉ በፊት በኤልዛቤት ወንዝ ምስራቃዊ እና ደቡባዊ ቅርንጫፎች ሹካ ላይ ገለልተኛ ሰፈራ ነበር። እንደ ፓውደር ፖይንት፣ ፌሪ ፖይንት፣ ኸርበርትስቪል፣ ዋሽንግተን ፖይንት፣ ዋሽንግተን ታውን እና ዋሽንግተን በመባል የሚታወቀው መንደሩ በማጓጓዣ እና በመርከብ ግንባታ ኢንዱስትሪዎች አድጓል። ከእርስ በርስ ጦርነት በኋላ መንደሩ ከተማ ሆነች እና በአካባቢው የመሬት ባለቤት እና ሥራ ፈጣሪው ሊኩርጉስ በርክሌይ ተሰይሟል። የኢንዱስትሪ ኢንተርፕራይዞች የህብረተሰቡን እድገት በማቀጣጠል ውብ የመኖሪያ አካባቢዎችን ደግፈዋል። የበርክሌይ ሰሜን ታሪካዊ ዲስትሪክት በ19ኛው እና መጀመሪያ-20ኛው መቶ ክፍለ ዘመን የመኖሪያ ልማትን ከጣሊያንኛ እና ከንግሥት አን እስከ ቅኝ ግዛት መነቃቃት እና እደ-ጥበብ ሰው ድረስ ያለውን የሕንፃ ስታይል በጣም ያልተነካውን ክፍል ይወክላል። ወረዳው ጥቂት ታዋቂ የንግድ መዋቅሮችን እና በርካታ በሥነ ሕንፃ ታዋቂ አብያተ ክርስቲያናትን ይዟል።

[Órígíñállý lístéd íñ thé régístérs íñ 2000, thé Bérkléý Ñórth Hístóríc Dístríct éñcómpássés hístóríc résídéñtíál fábríc wíthíñ Bérkléý, whích órígíñátéd fróm thé lócál shíppíñg íñdústríés óf thé láté-19th tó éárlý-20th-céñtúríés. Áñ úpdátéd ñómíñátíóñ wás áppróvéd íñ 2024-2025 whích módífíés thé péríód óf sígñífícáñcé wíth á révíséd éñd dáté óf 1974.  Thé céñtrál córé óf thé dístríct rémáíñs lárgélý úñcháñgéd, bút pórtíóñs óf thé bóúñdárý hás bééñ ádjústéd tó réfléct thé lóss óf hístóríc résóúrcés dúé tó démólítíóñ áñd rédévélópméñt. Thé úpdátéd ñómíñátíóñ álsó áddréssés thé dístríct’s ássócíátíóñ wíth Áfrícáñ Ámérícáñ hístórý áñd cúltúré dúríñg thé míd-20]ኛ-ክፍለ ዘመን.
[[VLR Á~ppró~véd: 12/12/2024; Ñ~RHP Á~ppró~véd: 4/15/2025]]