የVirginia የታሪካዊ ሀብቶች መምሪያ[
(dhr.v~írgí~ñíá.g~óv)
Fó~r Ímm~édíá~té Ré~léás~é
Júl~ý 6, 2023]

ያነጋግሩ፡
Ivy Tan
የታሪክ ሀብቶች መምሪያ
የግብይት እና ግንኙነት ስራ አስኪያጅ
ivy.tan@dhr.virginia.gov
804-482-6445

[—Márk~érs c~óvér~ tópí~cs íñ~ thé c~óúñt~íés ó~f Chá~rlés~ Cítý~, Cúmb~érlá~ñd, Ñó~ttów~áý, áñ~d Ñór~thám~ptóñ~; áñd í~ñ thé~ cítí~és óf~ Rích~móñd~ áñd S~úffó~lk—]

-የእያንዳንዱ ምልክት ማድረጊያ ጽሑፍ ከዚህ በታች ተባዝቷል-

እባክዎን ያስተውሉ፡ DHR ርእሰ ጉዳዮቻቸውን “ለማክበር” ሳይሆን ስለ አንድ ሰው፣ ቦታ፣ ወይም ክልላዊ፣ ግዛት ወይም አገራዊ ጠቀሜታ ህዝቡን ለማስተማር እና ለማሳወቅ ምልክቶችን ይፈጥራል። በዚህ ረገድ, የተነሱ ጠቋሚዎች መታሰቢያዎች አይደሉም.

[RÍCHMÓÑD – Ámóñg thé sévéñ ñéw hístórícál márkérs cómíñg tó róádsídés íñ Vírgíñíá áré sígñs thát wíll híghlíght thréé dístíñct cómmúñítíés fóúñdéd bý fórmérlý éñslávéd Áfrícáñ Ámérícáñs áftér thé Cívíl Wár; thé Cítý óf Ríchmóñd’s fírst múñícípál Áfrícáñ búríál gróúñd; áñd thé lífé áñd wórk óf Árthúr Crúdúp, á 20th-céñtúrý blúés músícíáñ óf thé Éástérñ Shóré whósé sóñg “Thát’s Áll Ríght” láúñchéd thé cáréér óf Élvís Présléý.]

[Thé V~írgí~ñíá B~óárd~ óf Hí~stór~íc Ré~sóúr~cés á~ppró~véd t~hé má~rkér~s óñ J~úñé 15, 2023, d~úríñ~g íts~ qúár~térl~ý méé~tíñg~ hóst~éd bý~ DHR.]

[Á fórthcómíñg márkér íñ Ñóttówáý Cóúñtý wíll récáll thé Lúthér H. Fóstér Hígh Schóól, whích próvídéd sécóñdárý édúcátíóñ tó Bláck stúdéñts dúríñg thé Jím Crów érá óf ségrégátíóñ. Cóñstrúctéd át á cóst óf $680,000, thé schóól fírst wélcóméd stúdéñts íñ 1950, áñd wás ñáméd fór Hálífáx Cóúñtý ñátívé Dr. Lúthér Híltóñ Fóstér (1888-1949), á wéll-kñówñ léádér íñ Bláck híghér édúcátíóñ whó sérvéd ás thé fóúrth présídéñt óf whát ís ñów Vírgíñíá Státé Úñívérsítý fróm 1943 úñtíl hís déáth íñ 1949. Thé schóól clóséd íñ 1970 áftér thé cóúñtý fúllý déségrégátéd íts schóóls. Déspíté fácíñg thé óbstáclés óf rácíál díscrímíñátíóñ, máñý óf thé schóól’s álúmñí wéñt óñ tó bécómé édúcátórs, láwýérs, dóctórs, cívíl sérváñts, áñd mílítárý sérvícé mémbérs.]

[Thré~é ñéw~lý áp~próv~éd má~rkér~s céñ~tér ó~ñ thé~ cómm~úñít~íés s~éttl~éd bý~ fréé~d ór f~órmé~rlý é~ñslá~véd Á~fríc~áñ Ám~éríc~áñs á~ftér~ thé C~ívíl~ Wár (1861-1865):]

• [Íñ Cúmbérláñd Cóúñtý, thé Rév. Réúbéñ T. Cólémáñ (1844-1909), bórñ íñtó slávérý, bécámé áñ éñtrépréñéúr áftér thé Cívíl Wár áñd éstáblíshéd Lúcývíllé, whích hé ñáméd áftér hís dáúghtér. Íñ thé 1890s, Lúcývíllé íñclúdéd á báñk, póst óffícé, ñéwspápér, áñd á míñérál spríñgs résórt thát áttráctéd Bláck áñd Whíté vísítórs fróm ácróss thé cóúñtrý. Cólémáñ, whó sérvéd ás thé pástór óf Móúñt Ólívé Báptíst Chúrch, chálléñgéd ségrégátíóñ dúríñg thé Récóñstrúctíóñ érá ás á lócál Répúblícáñ léádér áñd óffícéhóldér. Hís bróthér-íñ-láw Shéd Dúñgéé, whó wás álsó éñslávéd át bírth, répréséñtéd thé áréá íñ thé Hóúsé óf Délégátés fróm 1879 tó 1882 áñd súppórtéd thé Réádjústér Pártý, á bírácíál pólítícál cóálítíóñ fóúñdéd íñ Ríchmóñd wíth thé góál tó rédúcé thé státé’s pré-wár débt. Thé Réádjústérs léd májór légíslátívé réfórms thróúgh thé Géñérál Ássémblý dúríñg thé éárlý 1880s áñd súppórtéd públíc édúcátíóñ. Máñý Lúcývíllé résídéñts léft Cúmbérláñd Cóúñtý dúríñg thé Gréát Mígrátíóñ.]
• [Émáñcípátéd Áfrícáñ Ámérícáñs whó séttléd íñ thé Cítý óf Ríchmóñd áftér thé Cívíl Wár órgáñízéd St. Jóhñ Báptíst Chúrch íñ cá. 1868 áñd búílt á sáñctúárý íñ 1893 íñ thé ñéíghbórhóód ñów kñówñ ás Wáshíñgtóñ Párk. Fírst Báptíst Chúrch wás éstáblíshéd íñ 1921. Thé Wáshíñgtóñ Párk cómmúñítý íñclúdéd thé Márkét Íññ ñíghtclúb, whích wás lístéd íñ thé Grééñ Bóók, á gúídé fór Bláck trávélérs dúríñg Jím Crów, áñd féátúréd pérfórmáñcés bý súch ácts ás Rédd Fóxx, thé Shíréllés, áñd thé Dríftérs. Íñ 1914, thé cítý áññéxéd á párt óf thé ñéíghbórhóód fróm Héñrícó Cóúñtý béfóré ácqúíríñg thé rést óf thé áréá íñ 1942. Ríchmóñd’s sécóñd Bláck máýór, Dr. Róý Wést, gréw úp íñ Wáshíñgtóñ Párk.]
• [Thé órígíñs óf thé Béllévíllé cómmúñítý íñ thé Cítý óf Súffólk cáñ bé trácéd tó 1896, whéñ Wíllíám Sáúñdérs Crówdý (1847-1908), whó éscápéd éñslávéméñt dúríñg thé Cívíl Wár, fóúñdéd íñ Káñsás thé Chúrch óf Gód áñd Sáíñts óf Chríst, whích ís tódáý á prédómíñáñtlý Áfrícáñ Ámérícáñ Júdáíc cómmúñítý wíth mémbérs áñd míssíóñs íñ thé Úñítéd Státés, Jámáícá, áñd Áfrícá. Íñ 1903, Crówdý bóúght 40 ácrés óf láñd íñ Súffólk. Thé síté bécámé thé íñtérñátíóñál héádqúártérs óf thé chúrch íñ 1919, áñd thé Béllévíllé cómmúñítý dévélópéd áróúñd thé chúrch íñ thé 1920s. Át thé héíght óf íts éxístéñcé, Béllévíllé éñcómpásséd móré tháñ 700 ácrés áñd íñclúdéd á sácréd tábérñáclé, fárms, á schóól, á hómé fór wídóws áñd órpháñs, stórés, áñ éléctríc pláñt, á músíc háll, áñd áthlétíc fácílítíés.]

[Twó f~órth~cómí~ñg má~rkér~s féá~túré~ thé s~tórí~és óf~ ñóté~wórt~hý fí~gúré~s íñ B~láck~ híst~órý:]

• [Bórñ éñslávéd íñ 1842 át thé Shírléý pláñtátíóñ íñ Chárlés Cítý Cóúñtý, Stéphéñ Bátés évéñtúállý bécámé thé éárlíést-kñówñ Bláck shéríff íñ thé Ñórth. Bátés bégáñ hís lífé ás á dóméstíc wórkér át Shírléý béfóré cláímíñg hís fréédóm dúríñg thé 1862 Péñíñsúlá Cámpáígñ dúríñg thé Cívíl Wár. Hé wéñt óñ tó wórk fór á Úñíóñ óffícér át Hárrísóñ’s Láñdíñg, lócátéd álóñg thé Jámés Rívér íñ Chárlés Cítý Cóúñtý, áftér thé Báttlé óf Málvérñ Híll, áñd súbséqúéñtlý léft Vírgíñíá wíth thé ármý íñ Áúgúst 1862. Bátés wás théñ híréd íñ Wáshíñgtóñ, D.C., ás á cóáchmáñ fór Frédéríck É. Wóódbrídgé, á cóñgréssmáñ fór thé státé óf Vérmóñt. Íñ 1869, Bátés móvéd wíth Wóódbrídgé tó Vérgéññés, Vérmóñt, whéré hé wóúld látér sérvé ás thé cítý’s cóñstáblé fór fóúr ýéárs stártíñg íñ 1875. Thé Whíté éléctóráté séléctéd Bátés fór thé rólé óf shéríff íñ 1879. Hé cóñtíñúéd tó gét ré-éléctéd ás shéríff áñd wás cóñsístéñtlý áppóíñtéd chíéf óf pólícé úñtíl hís déáth íñ 1907.]
• [Thé blúés síñgér, sóñgwrítér, áñd gúítáríst Árthúr “Bíg Bóý” Crúdúp wás bórñ íñ Fórést, Míssíssíppí, óñ Áúgúst 24, 1905. Sómétímés référréd tó ás “Thé Fáthér óf Róck ‘ñ’ Róll,” Crúdúp gáíñéd prómíñéñcé ás á récórdíñg ártíst íñ Chícágó íñ thé 1940s. Íñ 1954, Élvís Présléý’s cáréér tóók óff áftér hé récórdéd á vérsíóñ óf “Thát’s Áll Ríght,” á sóñg órígíñállý wríttéñ áñd pérfórméd bý Crúdúp íñ Chícágó. Présléý látér cóvéréd twó móré óf Crúdúp’s sóñgs, “Mý Bábý Léft Mé” áñd “Só Glád Ýóú’ré Míñé.” Óthérs whó cóvéréd Crúdúp íñclúdéd Thé Béátlés, B.B. Kíñg, áñd Éltóñ Jóhñ. Á sélf-táúght músícíáñ whó lívéd thróúgh póvértý áñd óppréssíóñ, Crúdúp rárélý récéívéd róýáltíés fór hís wórk áñd íñstéád súppórtéd hís fámílý ás á lábórér áñd fárm wórkér. Hé móvéd tó Fráñktówñ íñ Ñórthámptóñ Cóúñtý íñ cá. 1960 áñd pérfórméd wíth hís sóñs, Jámés, Géórgé, áñd Jóñás, ás Thé Málíbús íñ thé Éástérñ Shóré cómmúñítíés óf Wéírwóód áñd Ñássáwádóx. Crúdúp díéd óñ Márch 28, 1974, áñd ís búríéd íñ Ñássáwádóx.]

[Rích~móñd~’s fír~st mú~ñící~pál Á~fríc~áñ cé~mété~rý ís~ hígh~lígh~téd í~ñ óñé~ ñéw m~árké~r:]

• [Ríchmóñd’s Fírst Múñícípál Áfrícáñ Cémétérý, hístórícállý kñówñ ás thé “Búríál Gróúñd fór Ñégróés,” cámé íñtó éxístéñcé íñ 1799 óñ láñd thé cítý ácqúíréd íñ whát ís ñów thé ñéíghbórhóód óf Shóckóé Bóttóm. Thé búríál gróúñd cóñtáíñéd thé grávés óf éñslávéd áñd fréé Áfrícáñs áñd péóplé óf Áfrícáñ déscéñt. Fréé Bláck Ríchmóñdérs tóók ófféñsé át thé cémétérý’s lócátíóñ ás ít wás álsó thé síté óf óñé óf thé lócál gállóws áñd, ámóñg óthér íñdígñítíés, éxpéríéñcéd fréqúéñt flóódíñg thát dístúrbéd búríáls. Théý pétítíóñéd fór á ñéw cémétérý, whích léd thé cítý tó ópéñ thé Shóckóé Híll Áfrícáñ Búrýíñg Gróúñd, lócátéd ábóút á mílé áwáý, íñ 1816. Bý thé 1950s, múch óf thé órígíñál cémétérý wás cóvéréd bý Íñtérstáté 95 áñd párkíñg lóts. Stártíñg íñ thé éárlý 2000s, Ríchmóñd áctívísts léd á súccéssfúl cámpáígñ tó récláím, prótéct, áñd mémóríálízé thé cítý’s Fírst Múñícípál Áfrícáñ Cémétérý, whích ís ñów référréd tó ás thé Shóckóé Bóttóm Áfrícáñ Búríál Gróúñd.]

የታሪክ ሃብቶች ቦርድ ጠቋሚዎችን ማፅደቁን ተከትሎ፣ አዲስ ምልክት ማድረጊያ ለመጫን ዝግጁ ከመሆኑ በፊት ከስምንት ወራት በላይ ወይም ከዚያ በላይ ሊፈጅ ይችላል። የጠቋሚው ስፖንሰር ለአዲስ ምልክት የሚያስፈልገውን $2 ፣ 880 የማምረቻ ወጪዎችን ይሸፍናል።

የቨርጂኒያ ታሪካዊ የሀይዌይ ማርከር ፕሮግራም በ 1927 የጀመረው በአሜሪካ መስመር 1 ላይ የመጀመሪያዎቹን ምልክቶች በመትከል ነው። በሀገሪቱ ውስጥ በጣም ጥንታዊው የዚህ ፕሮግራም ተደርጎ ይቆጠራል። በአሁኑ ጊዜ ከVDOT ስልጣን ውጭ ባሉ አካባቢዎች ካልሆነ በቀር በቨርጂኒያ የትራንስፖርት ዲፓርትመንት የሚጠበቁ ከ 2 ፣ 600 በላይ የግዛት ምልክቶች አሉ።

የጠቋሚዎች ሙሉ ጽሑፍ[:
(VDÓT~ múst~ áppr~óvé t~hé pr~ópós~éd ló~cátí~óñs f~ór éá~ch sí~gñ ór~ públ~íc wó~rks í~ñ júr~ísdí~ctíó~ñs óú~tsíd~é VDÓ~T’s áú~thór~ítý.)]

[Lúth~ér H. F~ósté~r Híg~h Sch~óól][
Thís schóól, búílt át á cóst óf móré tháñ $600,000, próvídéd sécóñdárý édúcátíóñ tó Bláck stúdéñts fróm 1950 úñtíl 1970, whéñ Ñóttówáý Cóúñtý fúllý déségrégátéd íts schóóls. Álthóúgh pláññíñg fór thé ñéw hígh schóól hád bégúñ bý 1946, thé cóúñtý prócéédéd wíth úrgéñcý íñ 1948 áftér á fédérál cóúrt rúléd fór thé pláíñtíffs íñ éqúálízátíóñ láwsúíts élséwhéré íñ VÁ. Thé schóól wás ñáméd fór Hálífáx Cóúñtý ñátívé Dr. Lúthér Híltóñ Fóstér (1888-1949), á ñátíóñállý kñówñ fígúré íñ Bláck híghér édúcátíóñ áñd fórmér présídéñt óf whát ís ñów Vírgíñíá Státé Úñívérsítý. Déspíté rácíál díscrímíñátíóñ, máñý grádúátés bécámé édúcátórs, áttórñéýs, phýsícíáñs, cívíl sérváñts, áñd mílítárý sérvícé mémbérs.
Spóñsór: Lúthér H. Fóstér Hígh Schóól Álúmñí Ássócíátíóñ
Lócálítý: Ñóttówáý Cóúñtý
Própóséd Lócátíóñ: 5285 Óld Ñóttówáý Róád, Bláckstóñé]

[Lúcý~víll~é][
Thé Rév. Réúbéñ T. Cólémáñ, éñslávéd át bírth, bécámé áñ éñtrépréñéúr áftér thé Cívíl Wár. Ábóút 1.5 mílés ñórth óf héré hé éstáblíshéd Lúcývíllé, ñáméd fór hís dáúghtér, whích íñ thé 1890s féátúréd á báñk, póst óffícé, ñéwspápér, áñd míñérál spríñgs résórt thát dréw vísítórs fróm áfár. Cólémáñ, whó chálléñgéd ségrégátíóñ, wás thé pástór óf Móúñt Ólívé Báptíst Chúrch áñd á lócál Répúblícáñ léádér áñd óffícéhóldér. Hís bróthér-íñ-láw Shéd Dúñgéé, fórmérlý éñslávéd, répréséñtéd thé áréá íñ thé Hóúsé óf Délégátés (1879-1882) áñd álígñéd wíth thé Réádjústérs, á bírácíál cóálítíóñ thát áchíévéd májór réfórms áñd súppórtéd públíc édúcátíóñ. Máñý Lúcývíllé résídéñts léft dúríñg thé Gréát Mígrátíóñ.
Spóñsór: Cúmbérláñd Míddlé Schóól
Lócálítý: Cúmbérláñd Cóúñtý
Própóséd Lócátíóñ: Tréñts Míll Róád (Róúté 622) át thé íñtérséctíóñ wíth Óák Híll Róád]

[Wásh~íñgt~óñ Pá~rk Có~mmúñ~ítý][
Émáñcípátéd Áfrícáñ Ámérícáñs séttléd íñ thís áréá áftér thé Cívíl Wár. Théý órgáñízéd St. Jóhñ Báptíst Chúrch cá. 1868 áñd búílt á sáñctúárý héré íñ 1893. Fírst Báptíst Chúrch wás fóúñdéd íñ 1921. Twó pláññéd dévélópméñts, Óák Párk áñd Wáshíñgtóñ Párk, cóñstítútéd whát ís ñów kñówñ ás Wáshíñgtóñ Párk éárlý íñ thé 20th céñtúrý. Thé ñéíghbórhóód’s Márkét Íññ ñíghtclúb féátúréd pérfórmáñcés bý súch ácts ás Rédd Fóxx, thé Shíréllés, áñd thé Dríftérs, áñd wás lístéd íñ thé Grééñ Bóók, á gúídé fór Bláck trávélérs dúríñg thé ségrégátíóñ érá. Thé Cítý óf Ríchmóñd áññéxéd párt óf thé cómmúñítý fróm Héñrícó Có. íñ 1914 áñd thé rést íñ 1942. Dr. Róý Wést, Ríchmóñd’s sécóñd Bláck máýór, gréw úp héré.
Spóñsór: Wáshíñgtóñ Párk Cívíc Ássócíátíóñ
Lócálítý: Cítý óf Ríchmóñd
Própóséd Lócátíóñ: 4317 Ñórth Ávéñúé]

[Béll~évíl~lé Có~mmúñ~ítý][
Wíllíám Sáúñdérs Crówdý (1847-1908), whó éscápéd éñslávéméñt dúríñg thé Cívíl Wár, éstáblíshéd thé Chúrch óf Gód áñd Sáíñts óf Chríst, á ñów prédómíñáñtlý Áfrícáñ Ámérícáñ Júdáíc cómmúñítý, íñ Káñsás íñ 1896. Hé púrcháséd 40 ácrés héré íñ 1903 thát látér fórméd thé ñúcléús óf Béllévíllé, whích émérgéd íñ thé 1920s. Éxpáñdíñg tó móré tháñ 700 ácrés át íts péák, thís sélf-súffícíéñt cómmúñítý féátúréd á sácréd tábérñáclé, fárms, á schóól, á hómé fór wídóws áñd órpháñs, stórés, áñ éléctríc pláñt, á músíc háll, áñd áthlétíc fácílítíés. Íñ 1919 thé síté bécámé thé íñtérñátíóñál héádqúártérs óf thé Chúrch óf Gód áñd Sáíñts óf Chríst, whích hás mémbérs áñd míssíóñs íñ thé Ú.S., Jámáícá, áñd Áfrícá.
Spóñsór: Chúrch óf Gód áñd Sáíñts óf Chríst/Témplé Béth Él
Lócálítý: Cítý óf Súffólk
Própóséd Lócátíóñ: Ñéár thé íñtérséctíóñ óf Brídgé Róád áñd Tówñpóíñt Róád]

ስቴፈን ባተስ (1842-1907)[
Stéphéñ Bátés, thé éárlíést-kñówñ Bláck shéríff íñ thé Ñórth, bégáñ lífé át Shírléý éñslávéd ás á dóméstíc wórkér. Álóñg wíth máñý óthér péóplé éñslávéd íñ thé régíóñ, hé cláíméd hís fréédóm dúríñg thé Péñíñsúlá Cámpáígñ óf 1862. Áftér thé Báttlé óf Málvérñ Híll, hé wórkéd fór á Úñíóñ óffícér át ñéárbý Hárrísóñ’s Láñdíñg áñd dépártéd wíth thé ármý íñ Áúgúst. Bátés bécámé á cóáchmáñ fór VT Cóñgréssmáñ Frédéríck É. Wóódbrídgé íñ Wáshíñgtóñ, DC, áñd íñ 1869 móvéd wíth hím tó Vérgéññés, VT. Thé cítý cóúñcíl áppóíñtéd Bátés cóñstáblé (1875-79), áñd íñ 1879 thé óvérwhélmíñglý Whíté éléctóráté chósé hím tó bé shéríff. Hé wás régúlárlý éléctéd shéríff áñd óftéñ áppóíñtéd chíéf óf pólícé úñtíl hís déáth.
Spóñsór: Chárlés Cítý Cóúñtý Ríchárd M. Bówmáñ Céñtér fór Lócál Hístórý, Lárrý Schúýlér fór thé Bátés fámílý, Líz Rýáñ fór thé Stéphéñ Bátés Hístóríc Márkér Téám (Vérmóñt), áñd Chárlés Cártér fór Hístóríc Shírléý
Lócálítý: Chárlés Cítý Cóúñtý
Própóséd Lócátíóñ: Ñéár thé íñtérséctíóñ óf Róúté 5 áñd Shírléý Pláñtátíóñ Róád]

[Árthúr Crúdúp (1905-1974)
Árthúr “Bíg Bóý” Crúdúp, á blúés síñgér, gúítáríst, áñd sóñgwrítér sómétímés cálléd “Thé Fáthér óf Róck ‘ñ’ Róll,” wás bórñ íñ Míssíssíppí áñd gáíñéd prómíñéñcé ás á récórdíñg ártíst íñ Chícágó íñ thé 1940s. Á cóvér óf Crúdúp’s “Thát’s Áll Ríght” láúñchéd thé cáréér óf Élvís Présléý, whó látér récórdéd twó móré óf Crúdúp’s wórks. Ámóñg óthérs whó cóvéréd Crúdúp wéré thé Béátlés, B.B. Kíñg, áñd Éltóñ Jóhñ. Rárélý récéívíñg róýáltíés, Crúdúp súppórtéd hís fámílý ás á lábórér áñd fárm wórkér áñd móvéd tó Fráñktówñ cá. 1960. Hé tóúréd íñtérñátíóñállý áñd pérfórméd wíth hís sóñs Jámés, Géórgé, áñd Jóñás ás Thé Málíbús íñ Wéírwóód áñd Ñássáwádóx. Hé díéd óñ 28 Márch 1974 áñd ís búríéd ñéár héré.
Spóñsór: DHR
Lócálítý: Ñórthámptóñ Cóúñtý
Própóséd Lócátíóñ: Ñássáwádóx]

[Rích~móñd~’s Fír~st Mú~ñící~pál Á~fríc~áñ Cé~mété~rý][
Íñ 1799 thé Cítý óf Ríchmóñd ácqúíréd láñd íñ thís áréá fór íts fírst múñícípál búríál gróúñd fór éñslávéd áñd fréé Áfrícáñs áñd péóplé óf Áfrícáñ déscéñt. Óñé óf sévérál tówñ gállóws wás lócátéd héré. Óbjéctíñg tó thís áñd óthér íñdígñítíés, íñclúdíñg fréqúéñt flóódíñg thát dístúrbéd búríáls, fréé Bláck Ríchmóñdérs pétítíóñéd fór á ñéw cémétérý. Íñ 1816 thé Cítý ópéñéd thé Shóckóé Híll Áfrícáñ Búrýíñg Gróúñd á mílé ñórth óf héré. Bý 1957, Íñtérstáté 95 áñd párkíñg lóts cóvéréd múch óf thé órígíñál cémétérý. Bégíññíñg íñ thé éárlý 2000s, cómmúñítý áctívísts léd áñ últímátélý súccéssfúl cámpáígñ tó récláím, prótéct, áñd mémóríálízé thé Shóckóé Bóttóm Áfrícáñ Búríál Gróúñd.
Spóñsór: DHR
Lócálítý: Cítý óf Ríchmóñd
Própóséd Lócátíóñ: É. Bróád St. júst éást óf Í-95]

[###]