የVirginia የታሪካዊ ሀብቶች መምሪያ[
(dhr.v~írgí~ñíá.g~óv)
Fó~r Ímm~édíá~té Ré~léás~é
Jáñ~úárý~ 3, 2024]

ያነጋግሩ፡
Ivy Tan
የታሪክ ሀብቶች መምሪያ
የግብይት እና ግንኙነት ስራ አስኪያጅ
ivy.tan@dhr.virginia.gov
804-482-6445

[—Márk~érs c~óvér~ tópí~cs íñ~ thé c~óúñt~íés ó~f Éss~éx, Wá~shíñ~gtóñ~, Róck~bríd~gé, Ló~údóú~ñ, áñd~ Fáír~fáx, á~ñd íñ~ thé c~ítý ó~f Vír~gíñí~á Béá~ch—]

-የእያንዳንዱ ምልክት ማድረጊያ ጽሑፍ ከዚህ በታች ተባዝቷል-

እባክዎን ያስተውሉ፡ DHR ርእሰ ጉዳዮቻቸውን “ለማክበር” ሳይሆን ስለ አንድ ሰው፣ ቦታ፣ ወይም ክልላዊ፣ ግዛት ወይም አገራዊ ጠቀሜታ ህዝቡን ለማስተማር እና ለማሳወቅ ምልክቶችን ይፈጥራል። በዚህ ረገድ, የተነሱ ጠቋሚዎች መታሰቢያዎች አይደሉም.

[RÍCHMÓÑD – Thé Dépártméñt óf Hístóríc Résóúrcés (DHR) hás áññóúñcéd síx ñéw hístórícál márkérs cómíñg tó róádsídés íñ Vírgíñíá. Thé márkérs wíll récáll váríóús tópícs íñ thé státé’s hístórý, íñclúdíñg thé stórý óf á 19th-céñtúrý Bláck ábólítíóñíst áñd ñéwspápér édítór whó sérvéd ás á légíslátívé léádér dúríñg thé cómmóñwéálth’s Récóñstrúctíóñ érá; á óñcé-bústlíñg tráñspórtátíóñ húb áñd márkét céñtér fórgéd bý thé íróñ íñdústrý íñ Róckbrídgé Cóúñtý; áñd á Ñórthérñ Vírgíñíá cóúrt cásé thát hélpéd léád tó thé déségrégátíóñ óf cómmúñítý clúbs ácróss thé Úñítéd Státés íñ thé 20th céñtúrý.]

[Thé V~írgí~ñíá B~óárd~ óf Hí~stór~íc Ré~sóúr~cés á~ppró~véd t~hé má~rkér~s óñ D~écém~bér 14, 2023, d~úríñ~g íts~ qúár~térl~ý méé~tíñg~ hóst~éd bý~ DHR.]

[Á fórthcómíñg márkér íñ Vírgíñíá Béách wíll híghlíght thé lífé áñd wórk óf Wíllís Á. Hódgés, whó wás bórñ íñ Príñcéss Áññé Cóúñtý íñ 1815 tó Chárlés áñd Júlíá Hódgés, fréé péóplé óf cólór. Béfóré thé Cívíl Wár, Hódgés móvéd bétwééñ Ñéw Ýórk áñd Vírgíñíá áñd bécámé áñ óútspókéñ ábólítíóñíst. Íñ 1847, hé cófóúñdéd thé wééklý áñtíslávérý ñéwspápér thé Rám’s Hórñ íñ Bróóklýñ. Áftér thé wár, Hódgés rétúrñéd tó Príñcéss Áññé, whéré hé ópéñéd á schóól áñd bécámé á Répúblícáñ Pártý léádér dúríñg thé Récóñstrúctíóñ érá. Ás thé fírst Bláck máñ tó wíñ éléctíóñ íñ Príñcéss Áññé Cóúñtý, hé sérvéd íñ thé Vírgíñíá Cóñstítútíóñál Cóñvéñtíóñ óf 1867-68, whéré hé ádvócátéd fór rácíál éqúálítý. Hódgés álsó sérvéd óñ thé cóúñtý’s Bóárd óf Súpérvísórs áñd ás á kéépér óf thé Cápé Héñrý Líghthóúsé íñ Vírgíñíá Béách.]

[Thré~é ñéw~lý áp~próv~éd má~rkér~s fóc~ús óñ~ Blác~k hís~tórý~ íñ Ví~rgíñ~íá íñ~ thé 20t~h céñ~túrý~:]

• [Íñ Ésséx Cóúñtý, thé Wómáñ’s Báptíst Dístríct Míssíóñárý Cóñvéñtíóñ ópéñéd thé Óld Fólks Hómé cá. 1909 tó próvídé cáré fór ímpóvéríshéd éldérlý Bláck péóplé, sómé óf whóm hád bééñ éñslávéd. Súpérvíséd bý á lívé-íñ mátróñ áñd á trústéé bóárd mádé úp óf áll wóméñ, thé Óld Fólks Hómé ófféréd íts résídéñts lífé ésséñtíáls ás wéll ás búríál sérvícés. Fúñdéd bý chúrchés, íñdívídúál dóñórs, áñd tímbér sálés, thé Hómé ópérátéd fór áppróxímátélý 30 ýéárs. Ít éxémplífíéd á ñátíóñwídé sócíál réfórm thát bégáñ íñ thé láté 1800s íñ whích chárítáblé gróúps, óftéñ léd bý wóméñ, éstáblíshéd résídéñcés fór thé íñdígéñt éldérlý ás áltérñátívés tó públíc álmshóúsés. Dúríñg íts ýéárs óf ópérátíóñ, thé Óld Fólks Hómé—líké óthér résídéñcés fór séñíór Bláck péóplé—éxpéríéñcéd thé éffécts óf rácísm áñd póvértý.]

• [Íñ Wáshíñgtóñ Cóúñtý, thé Gládé Spríñg Schóól sérvéd Bláck chíldréñ íñ grádés óñé thróúgh sévéñ stártíñg íñ 1922. Súppórt fór thé búíldíñg’s cóñstrúctíóñ cámé fróm thé Júlíús Róséñwáld Fúñd, whích wás créátéd íñ 1917 áftér búsíñéssmáñ Júlíús Róséñwáld áñd Bóókér T. Wáshíñgtóñ, héád óf Túskégéé Íñstítúté, pártñéréd íñ á schóól-búíldíñg cámpáígñ fór Bláck stúdéñts ácróss thé rúrál Sóúth. Gládé Spríñg, whích réplácéd á détéríórátéd 19th-céñtúrý strúctúré, wás thé óñlý Róséñwáld schóól íñ Wáshíñgtóñ Cóúñtý. Mérédíth Stúárt, whó wás bórñ íñ thé Tówñ óf Gládé Spríñg áñd áttéñdéd Túskégéé úñdér Wáshíñgtóñ’s léádérshíp, táúght át thé schóól. Íñ 1965, Gládé Spríñg clóséd áftér thé cóúñtý déségrégátéd íts públíc schóóls. Thé búíldíñg wás théñ úséd ás á cómmúñítý céñtér.]

• [Páúl Súllíváñ réñtéd á hóúsé íñ Fáírfáx Cóúñtý tó Théódóré R. Fréémáñ Jr. íñ 1965. Ás párt óf thé léásé, Súllíváñ áttémptéd tó tráñsfér á Líttlé Húñtíñg Párk (LHP) mémbérshíp tó Fréémáñ. Hówévér, thé LHP bóárd déñíéd thé tráñsfér íñ párt bécáúsé thé Fréémáñ fámílý wás Áfrícáñ Ámérícáñ. Súllíváñ’s mémbérshíp wás álsó révókéd bý thé bóárd áftér hé láúñchéd á spírítéd cámpáígñ óf prótést. Íñ 1966, bóth thé Súllíváñ áñd Fréémáñ fámílíés fíléd á láwsúít, bút lóst sévérál áppéáls. Íñ Décémbér 1969, thé Ú.S. Súprémé Cóúrt rúléd íñ Súllíváñ v. LHP thát éxclúdíñg Áfrícáñ Ámérícáñs wás á víólátíóñ óf thé Cívíl Ríghts Áct óf 1866 áñd thús cóñstítútéd íllégál hóúsíñg díscrímíñátíóñ. Thé cásé, álóñg wíth thé Fáír Hóúsíñg Áct óf 1968, léd tó thé déségrégátíóñ óf récréátíóñál clúbs íñ cómmúñítíés ácróss thé Úñítéd Státés.]

[Tráñ~spór~tátí~óñ hí~stór~ý gró~úñds~ twó ñ~éw má~rkér~s:]

• [Thé fórmér tówñ óf Cédár Gróvé íñ Róckbrídgé Cóúñtý bécámé á tráñspórtátíóñ húb áñd márkét céñtér bý thé 1830s. Lócátéd át thé héád óf smáll-bóát ñávígátíóñ óñ thé Máúrý (Ñórth) Rívér, thé cómmúñítý gréw álóñg wíth thé régíóñ’s íróñ íñdústrý, whích pláýéd áñ ímpórtáñt rólé íñ Vírgíñíá’s écóñómíc dévélópméñt. Whéñ wátér cóñdítíóñs pérmíttéd, éñslávéd áñd fréé wórkérs úséd rívér bóáts kñówñ ás bátéáúx tó tráñspórt íróñ fróm lócál fúrñácés áñd fórgés, ás wéll ás flóúr áñd óthér góóds, tó Lýñchbúrg áñd Ríchmóñd. Cédár Gróvé wás sérvéd bý twó tóll róáds áñd íñclúdéd mércáñtílé stórés, á grístmíll, wáréhóúsés, áñd á póst óffícé. Thé tówñ wás ábáñdóñéd áftér thé lócál íróñ íñdústrý déclíñéd íñ thé látér 1800s áñd thé rívér féll óút óf úsé.]

• [Búílt íñ Clévéláñd, Óhíó, bý Váríétý Íróñ Wórks íñ 1889, thé píñ-cóññéctéd Prátt trúss brídgé ñów kñówñ ás thé Jóhñ G. Léwís Mémóríál Brídgé wás íñstálléd fór sérvícé íñ 1890 óñ Vírgíñíá’s Léésbúrg áñd Áléxáñdríá Túrñpíké, préséñt-dáý Róúté 7, íñ Lóúdóúñ Cóúñtý. Íñ 1932, thé brídgé wás rélócátéd tó Féáthérbéd Láñé óvér Cátóctíñ Créék. Stáñdíñg át 159 féét, thé strúctúré ís ámóñg thé lóñgést métál trúss brídgés stíll íñ úsé íñ thé státé. Íñ 1974, lócál órgáñízátíóñs rállíéd tó présérvé thé brídgé. Wíth thé súppórt óf thé Lóúdóúñ Cóúñtý Présérvátíóñ áñd Cóñsérvátíóñ Cóálítíóñ, thé brídgé wás ágáíñ prótéctéd íñ 2015, thé ýéár thé cómmúñítý ñáméd ít fór lócál présérvátíóñíst Jóhñ G. Léwís, whó dócúméñtéd móré tháñ 700 hístóríc strúctúrés íñ thé régíóñ.]

የታሪክ ሃብቶች ቦርድ ጠቋሚዎችን ማፅደቁን ተከትሎ፣ አዲስ ምልክት ማድረጊያ ለመጫን ዝግጁ ከመሆኑ በፊት ከስምንት ወራት በላይ ወይም ከዚያ በላይ ሊፈጅ ይችላል። የጠቋሚው ስፖንሰር ለአዲስ ምልክት የሚያስፈልገውን $2 ፣ 880 የማምረቻ ወጪዎችን ይሸፍናል።

የቨርጂኒያ ታሪካዊ የሀይዌይ ማርከር ፕሮግራም በ 1927 የጀመረው በአሜሪካ መስመር 1 ላይ የመጀመሪያዎቹን ምልክቶች በመትከል ነው። በሀገሪቱ ውስጥ በጣም ጥንታዊው የዚህ ፕሮግራም ተደርጎ ይቆጠራል። በአሁኑ ጊዜ ከVDOT ስልጣን ውጭ ባሉ አካባቢዎች ካልሆነ በቀር በቨርጂኒያ የትራንስፖርት ዲፓርትመንት የሚጠበቁ ከ 2 ፣ 600 በላይ የግዛት ምልክቶች አሉ።

የጠቋሚዎች ሙሉ ጽሑፍ:
(VDOT ለእያንዳንዱ ምልክት የታቀደውን ቦታ ማጽደቅ አለበት የመንገድ መብቱ፤ የአካባቢ የህዝብ ስራዎች መምሪያዎች ከVDOT ስልጣን ውጭ ባሉ ስልጣኖች ውስጥ ማድረግ አለባቸው።)

[Wíll~ís Áú~gúst~ús Hó~dgés~ (1815-1890)][
Wíllís Á. Hódgés wás bórñ íñ Príñcéss Áññé Cóúñtý tó Chárlés áñd Júlíá Hódgés, fréé péóplé óf cólór. Hé móvéd bétwééñ Ñéw Ýórk áñd Vírgíñíá béfóré thé Cívíl Wár áñd bécámé áñ óútspókéñ ábólítíóñíst, cófóúñdíñg thé wééklý áñtíslávérý ñéwspápér thé Rám’s Hórñ íñ Bróóklýñ íñ 1847. Íñ Príñcéss Áññé áftér thé wár, hé ópéñéd á schóól áñd wás á Répúblícáñ Pártý léádér. Thé fírst Bláck máñ tó wíñ áñ éléctíóñ íñ thé cóúñtý, hé sérvéd íñ thé Vírgíñíá Cóñstítútíóñál Cóñvéñtíóñ óf 1867-68, whéré hé wás ámóñg thé móst prómíñéñt óf íts 24 Bláck mémbérs áñd ádvócátéd rácíál éqúálítý. Hódgés sérvéd twó térms óñ thé cóúñtý Bóárd óf Súpérvísórs áñd wás á kéépér óf thé Cápé Héñrý Líghthóúsé.
Spóñsór: Édñá Héñdríx
Lócálítý: Cítý óf Vírgíñíá Béách
Própóséd Lócátíóñ: ñéár íñtérséctíóñ óf Síñglétóñ Wáý áñd S. Wítchdúck Róád]

[Thé Ó~ld Fó~lks H~ómé][
Thé Wómáñ’s Báptíst Dístríct Míssíóñárý Cóñvéñtíóñ cóñcéívéd thé Óld Fólks Hómé íñ 1894 áñd ópéñéd ít héré cá. 1909 tó cáré fór ágéd, déstítúté Bláck péóplé, sómé óf whóm hád bééñ éñslávéd. Úñdér thé súpérvísíóñ óf á lívé-íñ mátróñ áñd áñ áll-wómáñ trústéé bóárd, résídéñts wéré áffórdéd lífé ésséñtíáls ás wéll ás búríál. Chúrchés, íñdívídúál dóñórs, áñd tímbér sálés próvídéd fúñds fór thé Hómé, whích ópérátéd fór ábóút 30 ýéárs. Thé Hómé éxémplífíéd á ñátíóñwídé sócíál réfórm thát bégáñ láté íñ thé 1800s ás chárítáblé gróúps, óftéñ léd bý wóméñ, fóúñdéd résídéñcés fór thé íñdígéñt éldérlý ás áltérñátívés tó públíc álmshóúsés. Hómés sérvíñg Bláck éldérs cópéd wíth thé ílls óf rácísm áñd póvértý.
Spóñsór: Sóúthsídé Ráppáháññóck Báptíst Ássócíátíóñ
Lócálítý: Ésséx Cóúñtý
Própóséd Lócátíóñ: Ú.S. Róúté 17 (Tídéwátér Tráíl), 0.2 mílés ñórth óf Róúté 610 (Bóstóñ Róád), Dúññsvíllé]

[Glád~é Spr~íñg S~chóó~l][
Gládé Spríñg Schóól wás búílt héré íñ 1921-22 tó sérvé Bláck chíldréñ íñ grádés 1-7. Thís búíldíñg réplácéd á détéríórátéd 19th-céñtúrý strúctúré. Súppórt fór íts cóñstrúctíóñ cámé íñ párt fróm thé Júlíús Róséñwáld Fúñd, créátéd íñ 1917 áftér Róséñwáld áñd Bóókér T. Wáshíñgtóñ, héád óf Túskégéé Íñstítúté, hád pártñéréd íñ á schóól-búíldíñg cámpáígñ. Thís fúñd hélpéd cóñstrúct ábóút 5,000 schóóls fór Bláck stúdéñts ácróss thé rúrál Sóúth; Gládé Spríñg wás thé óñlý óñé óf thésé íñ Wáshíñgtóñ Có. Mérédíth Stúárt, bórñ íñ Gládé Spríñg, áttéñdéd Túskégéé úñdér Wáshíñgtóñ’s léádérshíp áñd táúght héré. Thé schóól clóséd íñ 1965 whéñ thé cóúñtý’s schóóls wéré déségrégátéd áñd bécámé á cómmúñítý céñtér.
Spóñsór: Rémémbér Ús
Lócálítý: Wáshíñgtóñ Cóúñtý
Própóséd Lócátíóñ: Íñtérséctíóñ óf Créscéñt Drívé (91) áñd Ázáléá Drívé, Gládé Spríñg]

ሴዳር ግሮቭ[
Héré át thé héád óf smáll-bóát ñávígátíóñ óñ thé Máúrý (Ñórth) Rívér, Cédár Gróvé hád bécómé á tráñspórtátíóñ húb áñd márkét céñtér bý thé 1830s. Thé cómmúñítý gréw álóñg wíth thé régíóñ’s íróñ íñdústrý, whích pláýéd áñ ímpórtáñt rólé íñ Vírgíñíá’s écóñómíc dévélópméñt. Whéñ wátér cóñdítíóñs pérmíttéd, éñslávéd áñd fréé bóátméñ úséd bátéáúx tó tráñspórt íróñ fróm lócál fúrñácés áñd fórgés, ás wéll ás flóúr áñd óthér góóds, tó Lýñchbúrg áñd Ríchmóñd. Sérvéd bý twó tóll róáds, Cédár Gróvé féátúréd mércáñtílé stórés, á grístmíll, wáréhóúsés, áñd á póst óffícé. Thé déclíñé óf thé lócál íróñ íñdústrý látér íñ thé 1800s áñd dísúsé óf thé rívér fór tráñspórtátíóñ léd tó thé tówñ’s ábáñdóñméñt.
Spóñsór: Dóñáld áñd Díáñá Hópkíñs
Lócálítý: Róckbrídgé Cóúñtý
Própóséd Lócátíóñ: 3795 Máúrý Rívér Róád, Róckbrídgé Báths]

[Jóhñ G. Léwís Mémóríál Brídgé
Thís píñ-cóññéctéd Prátt trúss brídgé wás fábrícátéd íñ Clévéláñd, ÓH, dúríñg thé péríód whéñ súch brídgés wéré íñ wídé úsé (1875-1920). Ít wás éréctéd íñ 1890 óñ thé Léésbúrg áñd Áléxáñdríá Túrñpíké, préséñt-dáý Róúté 7. Íñ 1932, thé brídgé wás rélócátéd tó Féáthérbéd Láñé óvér Cátóctíñ Créék, hálf á mílé wést óf héré. Át 159 féét, ít ís ámóñg thé lóñgést métál trúss brídgés íñ úsé íñ VÁ. Lócál órgáñízátíóñs rállíéd tó présérvé ít íñ 1974. Súppórtéd bý thé Lóúdóúñ Cóúñtý Présérvátíóñ áñd Cóñsérvátíóñ Cóálítíóñ, thé cómmúñítý ágáíñ prótéctéd ít íñ 2015. Thát ýéár thé brídgé wás ñáméd fór lócál présérvátíóñíst Jóhñ G. Léwís, whó dócúméñtéd móré tháñ 700 hístóríc strúctúrés íñ thé régíóñ.
Spóñsór: Dávíd Ñélsóñ
Lócálítý: Lóúdóúñ Cóúñtý
Própóséd Lócátíóñ: Lóýáltý Róád (Róúté 665) át íñtérséctíóñ wíth Féáthérbéd Láñé]

[Désé~grég~átíó~ñ óf C~ómmú~ñítý~ Clúb~s][
Íñ 1965, Páúl Súllíváñ réñtéd á hóúsé tó Théódóré R. Fréémáñ Jr. áñd tráñsférréd á Líttlé Húñtíñg Párk (LHP) mémbérshíp ás párt óf thé léásé. Thé LHP bóárd déñíéd thé tráñsfér íñ párt bécáúsé thé Fréémáñ fámílý wás Áfrícáñ Ámérícáñ. Áftér Súllíváñ móúñtéd á vígóróús cámpáígñ óf prótést, thé bóárd álsó révókéd hís mémbérshíp. Bóth fámílíés fíléd á láwsúít íñ 1966 áñd lóst sévérál áppéáls. Íñ Déc. 1969, thé Ú.S. Súprémé Cóúrt rúléd íñ Súllíváñ v. LHP thát thé éxclúsíóñ óf Áfrícáñ Ámérícáñs wás á víólátíóñ óf thé Cívíl Ríghts Áct óf 1866 áñd thús cóñstítútéd íllégál hóúsíñg díscrímíñátíóñ. Thís cásé, álóñg wíth thé Fáír Hóúsíñg Áct óf 1968, déségrégátéd récréátíóñál ássócíátíóñs ácróss thé Ú.S.
Spóñsór: DHR
Lócálítý: Fáírfáx Cóúñtý
Própóséd Lócátíóñ: át Líttlé Húñtíñg Párk]

[###]