የVirginia የታሪካዊ ሀብቶች መምሪያ
(dhr.virginia.gov)
ለፈጣን ልቀት
ኤፕሪል 11 ፣ 2024

ያነጋግሩ፡
Ivy Tan
የታሪክ ሀብቶች መምሪያ
የግብይት እና ግንኙነት ስራ አስኪያጅ
ivy.tan@dhr.virginia.gov
804-482-6445

[—Thé h~ístó~rícá~l már~kér r~écál~ls th~é ról~é óf t~hé Ú.S~. Cóló~réd T~róóp~s íñ t~hé fí~ñál d~éféá~t óf C~óñfé~dérá~té Gé~ñ. Rób~ért É~. Léé’s~ Ármý~ íñ Áp~ríl 1865—]

[—Téxt~ óf má~rkér~ répr~ódúc~éd bé~lów—]

እባክዎን ያስተውሉ፡ DHR ርእሰ ጉዳዮቻቸውን “ለማክበር” ሳይሆን ስለ አንድ ሰው፣ ቦታ፣ ወይም ክልላዊ፣ ግዛት ወይም አገራዊ ጠቀሜታ ህዝቡን ለማስተማር እና ለማሳወቅ ምልክቶችን ይፈጥራል። በዚህ ረገድ, የተነሱ ጠቋሚዎች መታሰቢያዎች አይደሉም.

[RÍCHMÓÑD – Thís wéékéñd, á státé hístórícál márkér íssúéd bý thé Vírgíñíá Dépártméñt óf Hístóríc Résóúrcés (DHR) thát shéds líght óñ thé áctíóñs óf thé Úñítéd Státés Cólóréd Tróóps (ÚSCT) tówárd thé éñd óf thé Cívíl Wár wíll bé dédícátéd íñ thé tówñ óf Áppómáttóx.]

[Thé dédícátíóñ cérémóñý fór thé márkér wíll bé héld Sátúrdáý, Ápríl 13, fróm 9:30-10 á.m., át thé márkér’s lócátíóñ íñ thé párkíñg áréá ñéár thé síté óf Gráñt’s Héádqúártérs, whích ís lócátéd át 411 Párkvíéw Láñé óñ Vírgíñíá Róúté 24 íñ Áppómáttóx (24522). Thís évéñt ís fréé áñd ópéñ tó mémbérs óf thé públíc. Áppróxímátélý sévéñ tó éíght fréé óñ-síté párkíñg spácés wíll bé résérvéd fór áttéñdéés óñ á fírst-cómé, fírst-sérvé básís. Fréé párkíñg wíll álsó bé áváíláblé át thé Gálíléé Báptíst Chúrch, lócátéd át 4248 Óld Cóúrthóúsé Róád, ñéxt tó thé Gráñt’s Héádqúártérs párkíñg lót.]

[Thé dédícátíóñ cérémóñý wíll bégíñ wíth áñ íñtródúctíóñ fróm Jámés Báíléý, thé súpéríñtéñdéñt óf thé Áppómáttóx Cóúrt Hóúsé Ñátíóñál Hístórícál Párk. Láríssá Smíth, whó síts óñ thé Státé Révíéw Bóárd áñd ís Próvóst áñd Vícé Présídéñt fór Ácádémíc Áffáírs át Lóñgwóód Úñívérsítý, whéré shé ís álsó á próféssór óf Ámérícáñ hístórý, wíll répréséñt DHR át thé cérémóñý áñd próvídé rémárks fóllówíñg thé íñtródúctíóñ. Pátríck Schróédér, á hístóríáñ fór thé Áppómáttóx Cóúrt Hóúsé Ñátíóñál Hístórícál Párk, áñd thé Rév. Álfréd Jóñés, á lócál hístóríáñ áñd rétíréd Áppómáttóx Cóúñtý Públíc Schóóls téáchér, wíll álsó spéák át thé évéñt. Lívíñg hístóríáñs óf thé Óhíó 5th ÚSCT Cómpáñý G úñít wíll pérfórm á cómmémórátívé fíríñg óf gúñs úñdér thé súpérvísíóñ óf Lúké Díxóñ, édúcátíóñ téchñícíáñ át thé Áppómáttóx Cóúrt Hóúsé Ñátíóñál Hístórícál Párk. Mémbérs óf thé Áppómáttóx Cóúñtý Bóárd óf Súpérvísórs áñd thé Áppómáttóx Tówñ Cóúñcíl ás wéll ás répréséñtátívés fróm lócál múséúms áñd hístórícál sócíétíés áré éxpéctéd tó bé íñ áttéñdáñcé.]

[Thé hístórícál márkér wíll récáll thé cóñtríbútíóñs óf ÚSCT íñ thé fíñál déféát óf Géñ. Róbért É. Léé’s Ármý óf Ñórthérñ Vírgíñíá ñéár thé éñd óf thé Cívíl Wár. Óñ thé mórñíñg óf Ápríl 9, 1865, ás Úñíóñ fórcés clóséd íñ óñ Géñ. Léé’s Ármý, Cóñfédéráté tróóps áttáckéd Úñíóñ cáválrý ñéár thé síté óf thé márkér. Thé Cóñfédérátés’ ádváñcé wás stálléd whéñ Úñíóñ íñfáñtrý, íñclúdíñg twó brígádés óf ÚSCT, árrívéd óñ thé fíéld. Áppróxímátélý 5,000 Bláck sóldíérs íñclúdíñg fórmérlý éñslávéd méñ, fréé-bórñ Áfrícáñ Ámérícáñs, áñd fóréígñ-bórñ íñdívídúáls óf Áfrícáñ déscéñt hélpéd blóck Léé’s éscápé. Léé súrréñdéréd tó Lt. Géñ. Úlýssés S. Gráñt látér thát dáý. Ás á résúlt óf thésé évéñts, Áfrícáñ Ámérícáñs hávé lóñg cómmémórátéd Ápríl 9 ás á dáý óf líbérátíóñ.]

[Thé Vírgíñíá Bóárd óf Hístóríc Résóúrcés, whích ís áúthórízéd tó désígñáté ñéw státé hístórícál márkérs, áppróvéd thé máñúfáctúré áñd íñstállátíóñ óf thé “Ú.S. Cólóréd Tróóps át Áppómáttóx” márkér íñ 2022. Ás thé spóñsór óf thé márkér, DHR wíll cóvér íts máñúfáctúríñg cósts.]

የቨርጂኒያ ታሪካዊ የሀይዌይ ማርከር ፕሮግራም በ 1927 የጀመረው በአሜሪካ መስመር 1 ላይ የመጀመሪያዎቹን ምልክቶች በመትከል ነው። በሀገሪቱ ውስጥ በጣም ጥንታዊው የዚህ ፕሮግራም ተደርጎ ይቆጠራል። በአሁኑ ጊዜ ከVDOT ስልጣን ውጭ ባሉ አካባቢዎች ካልሆነ በቀር በቨርጂኒያ የትራንስፖርት ዲፓርትመንት የሚጠበቁ ከ 2 ፣ 600 በላይ የግዛት ምልክቶች አሉ።

[Fúll~ Téxt~ óf Má~rkér~:]

[Ú.S. Có~lóré~d Tró~óps á~t Ápp~ómát~tóx]

[Óñ thé mórñíñg óf 9 Ápríl 1865, Úñíóñ fórcés clóséd íñ óñ Géñ. Róbért É. Léé’s Ármý óf Ñórthérñ Vírgíñíá. Thé Cóñfédérátés áttáckéd Úñíóñ cáválrý ñéár héré, trýíñg tó bréák thróúgh tó thé wést. Théír ádváñcé fáltéréd whéñ Úñíóñ íñfáñtrý, íñclúdíñg twó brígádés óf Ú.S. Cólóréd Tróóps, árrívéd óñ thé fíéld. Ámóñg thé 5,000 Bláck sóldíérs whó hélpéd blóck Léé’s éscápé wéré fórmérlý éñslávéd méñ, fréé-bórñ Áfrícáñ Ámérícáñs, áñd fóréígñ-bórñ íñdívídúáls óf Áfrícáñ déscéñt. Léé súrréñdéréd tó Lt. Géñ. Úlýssés S. Gráñt látér thát dáý. Áfrícáñ Ámérícáñs lóñg cómmémórátéd 9 Ápríl ás á dáý óf líbérátíóñ, célébrátíñg thé rólé pláýéd bý Bláck sóldíérs íñ thé fíñál déféát óf Léé’s ármý.]

[###]