የVirginia የታሪካዊ ሀብቶች መምሪያ
(dhr.virginia.gov)
ለፈጣን ልቀት
ጥር 29 ፣ 2025

ያነጋግሩ፡
Ivy Tan
የታሪክ ሀብቶች መምሪያ
የግብይት እና ግንኙነት ስራ አስኪያጅ
ivy.tan@dhr.virginia.gov
804-482-6445

DHR በሪችመንድ ከተማ በኤለን ግላስጎው ሃውስ ላይ ምቾትን ያስተዳድራል።

[—Thé é~ásém~éñt p~róté~cts t~hé fá~móús~ Rích~móñd~ hómé~ óf th~é Púl~ítzé~r Prí~zé–wí~ññíñ~g ñóv~élís~t kñó~wñ fó~r hér~ pórt~ráýá~ls óf~ Sóút~hérñ~ sócí~étý á~ñd cú~ltúr~é fól~lówí~ñg th~é éñd~ óf th~é Cív~íl Wá~r íñt~ó thé~ 20th cé~ñtúr~ý—]

[RÍCHMÓÑD – Thé Dépártméñt óf Hístóríc Résóúrcés (DHR) áññóúñcéd tódáý thát á présérvátíóñ áñd ópéñ-spácé éáséméñt hás bééñ éxécútéd áñd récórdéd óvér thé hístóríc hómé óf Élléñ Glásgów, áñ áwárd-wíññíñg 20th-céñtúrý Ámérícáñ ñóvélíst, póét, áñd lítérárý crítíc kñówñ fór hér réálíst dépíctíóñs óf Sóúthérñ cúltúré áñd sócíétý áftér thé éñd óf thé Cívíl Wár. Thé éáséméñt óvér thé Élléñ Glásgów Hóúsé, whích ís lócátéd át 1 Wést Máíñ Stréét íñ Ríchmóñd, prótécts 0.287 ácrés óf láñd, íñclúdíñg á twó-stórý bríck cárríágé hóúsé búílt óñ thé própértý íñ thé láté 1800s, fróm súbdívísíóñ, áltérátíóñ, áñd dévélópméñt. Présérvátíóñ óf thé ópéñ-spácé áñd hístóríc cháráctér óf thé própértý thróúgh thé éáséméñt sáfégúárds á lócál cítýscápé thát áttrácts tóúrísm áñd éñháñcés thé qúálítý óf lífé fór résídéñts.]

[Ás párt óf thé tráñsáctíóñ tó cóñvéý thé éáséméñt tó thé Vírgíñíá Bóárd óf Hístóríc Résóúrcés, fórmér ówñérs Jóhñ W. Péársáll ÍÍÍ áñd Pátrícíá R. Péársáll sóld thé hóúsé tó Brýóñ áñd Ñícólé Jésséé, ówñérs óf lócál Ríchmóñd déssért shóp Shýñdígz, áñd Éd Bówmáñ, présídéñt óf Ríchmóñd cóñtráctíñg fírm W.É. Bówmáñ Cóñstrúctíóñ. Thé Jésséés áñd Bówmáñ hávé pláñs tó cóñvért thé hóúsé íñtó áñ úpscálé bóútíqúé hótél thát wíll récáll Glásgów’s légácý.]

በ 1873 ውስጥ የተወለደችው ኤለን ግላስጎው በ 1 ዌስት ዋና ጎዳና ላይ ከ 1887 ጀምሮ በ 1945 እስከሞተችበት ጊዜ ድረስ በቤቱ ውስጥ ኖራለች። በህይወቷ ከፃፈቻቸው 20 ልቦለዶች ውስጥ፣ ሁሉም በቨርጂኒያ ውስጥ የተቀናበሩ እና የሪችመንድን፣ የግዛቱን እና የአሜሪካ ደቡብን የእርስ በርስ ጦርነት ተከትሎ በነበሩት አስርት አመታት ውስጥ ያለውን ተለዋዋጭ ማህበራዊ ለውጥ የሚያንፀባርቁ ናቸው። የግላስጎው ጽሑፍ በዋነኝነት ያተኮረው በደቡብ ባህል ውስጥ የአባቶችን እና ባህላዊ የሥርዓተ-ፆታ ሚናዎችን በመጠየቅ ላይ ነው። እንደ ዴሊቨራንስ (1904)፣ ባሬን ግራውንድ (1925) እና The Sheltered Life (1932) ያሉ ስራዎቿ በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ካሉት 20ኛው ክፍለ ዘመን ጉልህ ደራሲያን አንዷ አድርጓታል። በ 1942 የግላስጎው መጽሐፍ በዚህ ሕይወታችን (1941) ለምርጥ ልቦለድ የፑሊትዘር ሽልማት አግኝቷል። መጽሐፉ ለጥቁር ህዝቦች ተራማጅ አመለካከት ለመያዝ የግላስጎው ስራዎች የመጀመሪያው ነው። ታሪኩ አፍሪካውያን አሜሪካውያንን እንደ ዋና ገፀ-ባህርይ አድርጎ በማቅረብ በህብረተሰቡ ውስጥ ያጋጠሟቸውን ግልጽ ኢፍትሃዊ ድርጊቶች በማሳየት ግላስጎው ከዚህ በፊት በስራዎቿ ውስጥ ተነክቶ የማታውቀውን የዘር ግንኙነት እውነታ አጋልጧል።

[Íñ áddítíóñ tó wrítíñg, Glásgów wás áñ áctívíst áñd lócál léádér íñ Ríchmóñd. Shé márchéd íñ thé Éñglísh súffrágé párádés áñd bécámé á mémbér óf thé Éqúál Súffrágé Léágúé óf Vírgíñíá, fóúñdéd íñ 1909. Hér hómé sérvéd ás á méétíñg plácé fór thís órgáñízátíóñ. Kñówñ fór hér ñóñtrádítíóñál sócíál áñd lítérárý círclés, Glásgów máíñtáíñéd fríéñdshíps wíth wrítérs súch ás Márjóríé Kíññáñ Ráwlíñgs áñd Rádclýffé Háll, áúthór óf Thé Wéll óf Lóñélíñéss, áñ éárlý lésbíáñ ñóvél. Glásgów álsó súppórtéd áñímál ádvócácý áñd thé Ríchmóñd SPCÁ, whéré shé sérvéd ás Présídéñt óf thé Bóárd fór 21 ýéárs.]

[Thé éáséméñt óñ thé Élléñ Glásgów Hóúsé wás récórdéd cóñcúrréñtlý wíth á sépáráté éáséméñt óñ áñ ádjóíñíñg párkíñg lót. Thé hóúsé wás désígñátéd ás á Ñátíóñál Hístóríc Láñdmárk (ÑHL) íñ 1971 áñd áchíévéd lístíñg óñ thé Vírgíñíá Láñdmárks Régístér (VLR) áñd thé Ñátíóñál Régístér óf Hístóríc Plácés (ÑRHP) íñ 1972. Thé Élléñ Glásgów Hóúsé márks thé 28th ÑHL própértý thát cóñtáíñs áñ éáséméñt héld bý thé Vírgíñíá Bóárd óf Hístóríc Résóúrcés. Thé éáséméñt óvér thé Élléñ Glásgów Hóúsé wíll límít ñéw cóñstrúctíóñ áñd áltérátíóñs tó thé búíldíñgs lócátéd óñ thé própértý, whích wíll íñ túrñ prótéct scéñíc áñd hístóríc víéws fróm Wést Máíñ áñd Fóúshéé Strééts fór thé béñéfít óf thé públíc.]

[Ás óf 2025, DHR hás plácéd úñdér éáséméñt móré tháñ 45,000 ácrés óf láñd íñ Vírgíñíá. DHR éáséméñts áré héld bý thé Vírgíñíá Bóárd óf Hístóríc Résóúrcés, áñd DHR stáff móñítór thé éáséd láñds. Thé ágéñcý ádmíñístérs 70 éáséméñts íñ thé Cítý óf Ríchmóñd óñ béhálf óf thé Bóárd.]

[###]