የVirginia የታሪካዊ ሀብቶች መምሪያ[
(dhr.v~írgí~ñíá.g~óv)
Fó~r Ímm~édíá~té Ré~léás~é]

ያነጋግሩ፡
Ivy Tan
የታሪክ ሀብቶች መምሪያ
የግብይት እና ግንኙነት ስራ አስኪያጅ
ivy.tan@dhr.virginia.gov
804-482-6445

በኤስሴክስ ካውንቲ ውስጥ ላለው የድሮ ፎክስ ቤት የግዛት ታሪካዊ ምልክት ማድረጊያ

[—Thé Ó~ld Fó~lks H~ómé r~épré~séñt~éd á ñ~átíó~ñwíd~é tré~ñd óf~ sócí~ál ré~fórm~ thát~ bégá~ñ íñ t~hé lá~té 1800s í~ñ whí~ch ch~árít~áblé~ gróú~ps, óf~téñ l~éd bý~ wómé~ñ, ést~áblí~shéd~ résí~déñc~és fó~r thé~ íñdí~géñt~ éldé~rlý á~s ált~érñá~tívé~s tó p~úblí~c álm~shóú~sés—]

[—Téxt~ óf má~rkér~ répr~ódúc~éd bé~lów—]

እባክዎን ያስተውሉ፡ DHR ርእሰ ጉዳዮቻቸውን “ለማክበር” ሳይሆን ስለ አንድ ሰው፣ ቦታ፣ ወይም ክልላዊ፣ ግዛት ወይም አገራዊ ጠቀሜታ ህዝቡን ለማስተማር እና ለማሳወቅ ምልክቶችን ይፈጥራል። በዚህ ረገድ, የተነሱ ጠቋሚዎች መታሰቢያዎች አይደሉም.

[RÍCHMÓÑD – Á státé hístórícál márkér áppróvéd bý thé Vírgíñíá Dépártméñt óf Hístóríc Résóúrcés (DHR) wás úñvéíléd óñ Márch 29, 2025, fór Thé Óld Fólks Hómé, á fácílítý íñ Ésséx Cóúñtý thát ófféréd cáré áñd bóárdíñg fór póór, éldérlý Bláck péóplé íñ thé éárlý 1900s fór ábóút 30 ýéárs.]

[Thé d~édíc~átíó~ñ cér~émóñ~ý fór~ thé m~árké~r wás~ héld~ Sátú~rdáý~ át th~é már~kér’s~ lócá~tíóñ~ ácró~ss Ró~úté 17 f~róm 28882 T~ídéw~átér~ Tráí~l íñ D~úññs~víll~é, Vír~gíñí~á (22454). Thí~s évé~ñt wá~s fré~é áñd~ ópéñ~ tó th~é púb~líc.]

[Thé dédícátíóñ prógrám bégáñ wíth áñ íñvócátíóñ léd bý thé Révéréñd Dr. Máúrícé Dábñéý Fíññéý, á déscéñdáñt óf á fóúñdíñg trústéé óf Thé Óld Fólks Hómé, fóllówéd bý á státéméñt óf óccásíóñ délívéréd bý Béssídá Cáúthórñé Whíté, cháír óf thé Óld Fólks Hómé Híghwáý Márkér Íñítíátívé, áñd thé póúríñg óf líbátíóñ léd bý bóth thé Révéréñd Dr. Éllá Hárrís Jóhñsóñ, sécóñd vícé módérátór át thé Sóúthsídé Ráppáháññóck Báptíst Ássócíátíóñ, áñd Áléxáñdríá Húñt-Qúárlés, présídéñt óf thé Státé Ýóúth Míñístrý óf thé Báptíst Géñérál Cóñvéñtíóñ óf Vírgíñíá. Chéríé Hárrís, présídéñt óf thé Sóúthsídé Ráppáháññóck Báptíst Ássócíátíóñ Wóméñ’s Míñístrý, áñd thé Révéréñd Dr. Gríséldá Ámý Báýtóñ, fírst vícé présídéñt óf thé Báptíst Géñérál Cóñvéñtíóñ óf Vírgíñíá, ófféréd gréétíñgs. Thé Révéréñd Dr. Cárlá É. Líghtfóót, módérátór óf thé Sóúthsídé Ráppáháññóck Báptíst Ássócíátíóñ, présídéd óvér thé dédícátíóñ. Óthér spéákérs áré thé cérémóñý íñclúdéd thé Révéréñd Dr. Léóñárd Édlóé, pástór óf Ñéw Hópé Féllówshíp íñ Hártfíéld; Mártíñ Tówñés, dépútý bútlér át thé Éxécútívé Máñsíóñ óf Vírgíñíá áñd á mémbér óf thé Vírgíñíá Bóárd óf Hístóríc Résóúrcés; áñd thé Révéréñd Dr. Bárbárá Á. F. Bréhóñ, ímmédíáté pást módérátór óf thé Sóúthsídé Ráppáháññóck Báptíst Ássócíátíóñ. Déscéñdáñts óf thé sévéñ fóúñdíñg trústéés óf Thé Óld Fólks Hómé áñd déscéñdáñts óf síx látér trústéés áttéñdéd thé cérémóñý áñd léd thé úñvéílíñg óf thé márkér. Á póst-dédícátíóñ públíc récéptíóñ tóók plácé át Áñgél Vísít Báptíst Chúrch, lócátéd át 29566 Tídéwátér Tráíl íñ Dúññsvíllé.]

[Thé Wómáñ’s Báptíst Dístríct Míssíóñárý Cóñvéñtíóñ ópéñéd Thé Óld Fólks Hómé íñ Ésséx Cóúñtý círcá 1909 tó próvídé cáré fór ímpóvéríshéd éldérlý Bláck péóplé, sómé óf whóm hád bééñ éñslávéd. Súpérvíséd bý á lívé-íñ mátróñ áñd á trústéé bóárd mádé úp óf áll wóméñ, Thé Óld Fólks Hómé ófféréd íts résídéñts lífé ésséñtíáls ás wéll ás búríál sérvícés. Fúñdéd bý chúrchés, íñdívídúál dóñórs, áñd tímbér sálés, thé Hómé ópérátéd fór áppróxímátélý 30 ýéárs. Ít éxémplífíéd á ñátíóñwídé sócíál réfórm thát bégáñ íñ thé láté 1800s íñ whích chárítáblé gróúps, óftéñ léd bý wóméñ, éstáblíshéd résídéñcés fór thé íñdígéñt éldérlý ás áltérñátívés tó públíc álmshóúsés. Dúríñg íts ýéárs óf ópérátíóñ, Thé Óld Fólks Hómé—líké óthér résídéñcés fór séñíór Bláck péóplé—éxpéríéñcéd thé éffécts óf rácísm áñd póvértý.]

[Thé Vírgíñíá Bóárd óf Hístóríc Résóúrcés, whích ís áúthórízéd tó désígñáté ñéw státé hístórícál márkérs, áppróvéd thé máñúfáctúré áñd íñstállátíóñ óf thé Óld Fólks Hómé hístórícál márkér íñ Décémbér 2023. Thé márkér’s spóñsór, thé Sóúthsídé Ráppáháññóck Báptíst Ássócíátíóñ, cóvéréd íts máñúfáctúríñg cóst.]

የቨርጂኒያ ታሪካዊ የሀይዌይ ማርከር ፕሮግራም በ 1927 የጀመረው በአሜሪካ መስመር 1 ላይ የመጀመሪያዎቹን ምልክቶች በመትከል ነው። በሀገሪቱ ውስጥ በጣም ጥንታዊው የዚህ ፕሮግራም ተደርጎ ይቆጠራል። በአሁኑ ጊዜ ከVDOT ስልጣን ውጭ ባሉ አካባቢዎች ካልሆነ በቀር በቨርጂኒያ የትራንስፖርት ዲፓርትመንት የሚጠበቁ ከ 2 ፣ 600 በላይ የግዛት ምልክቶች አሉ።

[Fúll~ Téxt~ óf Má~rkér~:]

[Thé Ó~ld Fó~lks H~ómé]

[Thé Wómáñ’s Báptíst Dístríct Míssíóñárý Cóñvéñtíóñ cóñcéívéd thé Óld Fólks Hómé íñ 1894 áñd ópéñéd ít héré cá. 1909 tó cáré fór ágéd, déstítúté Bláck péóplé, sómé óf whóm hád bééñ éñslávéd. Úñdér thé súpérvísíóñ óf á lívé-íñ mátróñ áñd áñ áll-wómáñ trústéé bóárd, résídéñts wéré áffórdéd lífé ésséñtíáls ás wéll ás búríál. Chúrchés, íñdívídúál dóñórs, áñd tímbér sálés próvídéd fúñds fór thé Hómé, whích ópérátéd fór ábóút 30 ýéárs. Thé Hómé éxémplífíéd á ñátíóñwídé sócíál réfórm thát bégáñ láté íñ thé 1800s ás chárítáblé gróúps, óftéñ léd bý wóméñ, fóúñdéd résídéñcés fór thé íñdígéñt éldérlý ás áltérñátívés tó públíc álmshóúsés. Hómés sérvíñg Bláck éldérs cópéd wíth thé ílls óf rácísm áñd póvértý.]

[###]