በካናውሃ ቦይ ሰሜናዊ ዳርቻ እና በሪችመንድ የሚገኘው የጄምስ ወንዝ አጠገብ ያለው ይህ የኢንዱስትሪ ኮምፕሌክስ በእርስ በርስ ጦርነት ወቅት የኮንፌዴሬሽኑ ግንባር ቀደም የጦር መሳሪያ መስራች ነበር። የTredegar Iron Works የጥሬ ዕቃ እጥረት፣ የሰለጠነ የሰው ኃይል እና ውጤታማ የትራንስፖርት እጥረት ቢኖርበትም የጦርነት ጊዜ ምርትን አስጠብቋል። ደቡቦች ለአራት ዓመታት ያህል እንደ አዋጭ የጦር መሣሪያ እንዲቆዩ አስችሏል. በ 1837 ቻርተድ የተደረገ እና በTredegar ዌልስ ውስጥ ለብረት ስራ የተሰየመ፣የTredegar ወደ ቀዳሚነት መምጣት የጀመረው በ 1841 ጆሴፍ ሬይድ አንደርሰን ኩባንያውን ሲረከብ ነው። “Ironmaker to the Confederacy” በመባል የሚታወቀው አንደርሰን ድርጅቱን በጦርነቱ እና በቀጣዮቹ አሥርተ ዓመታት ወደ ብልጽግና መርቷል። ትሬዴጋር በመጨረሻ ለትንሽ የአካባቢ ስጋት አልተቀበለም እና በ 1958 ውስጥ ጣቢያውን ለቋል። የተበላሸው ኮምፕሌክስ በኤቲል ኮርፖሬሽን የተገኘ ሲሆን ውስብስቦቹን አንቴቤልም ህንፃዎችን እንደ ዜጋ ምቹነት ወደነበረበት እንዲመለስ አድርጓል። ትሬዴጋር አሁን የአሜሪካ የእርስ በርስ ጦርነት ሙዚየም አካል ነው። የTredegar Iron Works ዋና መዋቅር አብዛኛው የኮንፌዴሬሽን ትጥቅ የተመረተበት ጋብል-ጣሪያ የጠመንጃ መፍቻ ነው።
[1976 የዘመነ የNHL እጩነት ጸድቋል 12/22/1977]