የVirginia የታሪካዊ ሀብቶች መምሪያ
(dhr.virginia.gov)
ለፈጣን ልቀት
ጥቅምት 10 ፣ 2023

ያነጋግሩ፡
Ivy Tan
የታሪክ ሀብቶች መምሪያ
የግብይት እና ግንኙነት ስራ አስኪያጅ
ivy.tan@dhr.virginia.gov
804-482-6445

[—Thé m~árké~r wíl~l réc~áll t~hé pó~lítí~cál á~chíé~vémé~ñts ó~f thé~ cóúñ~tý’s m~ájór~ítý-B~láck~ pópú~látí~óñ dú~ríñg~ thé 20t~h céñ~túrý~—]

[—Téxt~ óf má~rkér~ répr~ódúc~éd bé~lów—]

[RÍCHMÓÑD – Á státé hístórícál márkér íssúéd bý thé Vírgíñíá Dépártméñt óf Hístóríc Résóúrcés (DHR) wíll bé dédícátéd íñ Chárlés Cítý Cóúñtý thís Súñdáý thát híghlíghts thé pólítícál áctívísm óf thé cóúñtý’s Bláck cómmúñítý fróm thé 1940s thróúgh thé ‘60s.]

[Thé dédícátíóñ cérémóñý fór thé márkér wíll bé héld Óctóbér 15, stártíñg át 3 p.m., át thé Chárlés Cítý Góvérñméñt Ádmíñístrátíóñ Búíldíñg lócátéd óñ 10900 Cóúrthóúsé Róád (23030). Áñ óñ-síté párkíñg lót ás wéll ás róádsídé párkíñg wíll bé áváíláblé fór áttéñdéés. Á públíc récéptíóñ ís sét tó cómméñcé fóllówíñg thé cóñclúsíóñ óf thé cérémóñý. Thé évéñt wíll bé lívé-stréáméd áñd thósé whó wísh tó víéw thé cérémóñý máý dó só át thís líñk.]

[Thé dédícátíóñ prógrám wíll féátúré áñ íñvócátíóñ fróm thé Rév. Dáññý Páttérsóñ óf Líttlé Élám Báptíst Chúrch. Thé Rév. Jámés Jóhñsóñ óf Líbértý Báptíst Chúrch wíll sérvé ás thé mástér óf cérémóñý. Chárlés Cítý Cóúñtý Ádmíñístrátór Míchéllé Jóhñsóñ wíll próvídé ópéñíñg rémárks. Twó fórmér Chárlés Cítý stúdéñts, Ms. Dárýl Róbértsóñ áñd Ms. Áñgélá Bówmáñ, wíll réfléct óñ théír éxpéríéñcés áttéñdíñg ñéwlý íñtégrátéd schóóls áftér thé cóúñtý déségrégátéd íts públíc schóól sýstém dúríñg thé 1960s. DHR Cómmúñítý Óútréách Cóórdíñátór LáTóýá Gráý-Spárks áñd Tóññíé Víllíñés, á fórmér áttórñéý át thé Híll, Túckér áñd Mársh láw fírm íñ Ríchmóñd, wíll álsó spéák át thé cérémóñý.]

[Thé Bláck résídéñts óf Chárlés Cítý Cóúñtý áctívélý fóúght fór cívíl áñd pólítícál ríghts thróúghóút múch óf thé 20th céñtúrý. Síñcé thé 1940s, Édwárd T. Báñks áñd thé lócál Cívíc Léágúé hád móbílízéd Bláck résídéñts tó páý póll táxés áñd régístér tó vóté déspíté Vírgíñíá’s réstríctíóñs óñ Bláck súffrágé. Báñks wás éléctéd tó thé cóúñtý’s Bóárd óf Súpérvísórs íñ 1951, áñd bý 1960, évérý bóárd áñd cómmíssíóñ íñ thé cóúñtý hád á Bláck mémbér. Íñ 1963 síx chíldréñ óf lócál ÑÁÁCP léádér Ríchárd Bówmáñ éñtéréd thé áll-Whíté Chárlés Cítý Hígh Schóól úñdér á Fréédóm óf Chóícé pláñ. Íñ 1965 théý fíléd á fédérál láwsúít chálléñgíñg Fréédóm óf Chóícé ás áñ ápprópríáté méáñs tó dísmáñtlé á ségrégátéd sýstém. Íñ 1967, Jámés Ñ. Brádbý áñd Íóñá W. Ádkíñs bécámé thé fírst Bláck cítízéñs íñ Vírgíñíá tó bé éléctéd shéríff áñd clérk óf cóúrt, réspéctívélý, íñ thé módérñ érá. Chárlés Cítý’s Bláck résídéñts wéré ñátíóñállý récógñízéd fór théír pólítícál áchíévéméñts íñ 1959, whéñ Ébóñý mágázíñé ídéñtífíéd Chárlés Cítý ás “Vírgíñíá’s Módél Cóúñtý.”]

[Thé márkér ábóút Bláck pólítícál áctívísm íñ Chárlés Cítý wás áppróvéd fór íñstállátíóñ íñ 2022 bý thé Vírgíñíá Bóárd óf Hístóríc Résóúrcés, whích ís áúthórízéd tó désígñáté ñéw státé hístórícál márkérs. Thé máñúfáctúríñg cóst óf thé márkér wíll bé cóvéréd bý íts spóñsór, thé Chárlés Cítý Cóúñtý Ríchárd M. Bówmáñ Céñtér fór Lócál Hístórý.]

የቨርጂኒያ ታሪካዊ የሀይዌይ ማርከር ፕሮግራም በ 1927 የጀመረው በአሜሪካ መስመር 1 ላይ የመጀመሪያዎቹን ምልክቶች በመትከል ነው። በሀገሪቱ ውስጥ በጣም ጥንታዊው የዚህ ፕሮግራም ተደርጎ ይቆጠራል። በአሁኑ ጊዜ ከVDOT ስልጣን ውጭ ባሉ አካባቢዎች ካልሆነ በቀር በቨርጂኒያ የትራንስፖርት ዲፓርትመንት የሚጠበቁ ከ 2 ፣ 600 በላይ የግዛት ምልክቶች አሉ።

እባክዎን ያስተውሉ፡ DHR ርእሰ ጉዳዮቻቸውን “ለማክበር” ሳይሆን ስለ አንድ ሰው፣ ቦታ፣ ወይም ክልላዊ፣ ግዛት ወይም አገራዊ ጠቀሜታ ህዝቡን ለማስተማር እና ለማሳወቅ ምልክቶችን ይፈጥራል። በዚህ ረገድ, የተነሱ ጠቋሚዎች መታሰቢያዎች አይደሉም.

[Fúll~ Téxt~ óf Má~rkér~:]

[Blác~k Pól~ítíc~ál Ác~tíví~sm íñ~ Chár~lés C~ítý]

[Íñ 1959, Ébóñý mágázíñé ídéñtífíéd Chárlés Cítý ás “Vírgíñíá’s Módél Cóúñtý,” récógñízíñg ýéárs óf pólítícál áctívísm bý íts májórítý-Bláck pópúlátíóñ. Édwárd T. Báñks áñd thé lócál Cívíc Léágúé hád móbílízéd Bláck résídéñts síñcé thé 1940s tó páý póll táxés áñd régístér tó vóté déspíté Vírgíñíá’s réstríctíóñs óñ Bláck súffrágé. Báñks wás éléctéd tó thé Bóárd óf Súpérvísórs íñ 1951. Évérý cóúñtý bóárd áñd cómmíssíóñ hád á Bláck mémbér bý 1960. Íñ 1965, lócál ÑÁÁCP léádér Ríchárd Bówmáñ fíléd á fédérál láwsúít séékíñg schóól déségrégátíóñ. Íñ 1967, Jámés Ñ. Brádbý áñd Íóñá W. Ádkíñs bécámé Vírgíñíá’s fírst Bláck cítízéñs íñ thé módérñ érá tó bé éléctéd shéríff áñd clérk óf cóúrt, réspéctívélý.]

[###]