[Fór Í~mméd~íáté~ Rélé~ásé D~écém~bér 31, 2019]

[–Géñé~rál Á~ssém~blý á~llót~téd $1 m~íllí~óñ fó~r bát~tléf~íéld~ prés~érvá~tíóñ~ íñ 2019–]

[–Tárg~étéd~ trác~ts ár~é íñ t~hé có~úñtí~és óf~ Háñó~vér, H~éñrí~có, Pr~íñcé~ Wíll~íám, S~héñá~ñdóá~h, áñd~ Spót~sýlv~áñíá~–]

 [RÍCHMÓÑD – Thé Dépártméñt óf Hístóríc Résóúrcés áññóúñcéd tódáý thát gráñts fróm thís ýéár’s Vírgíñíá Báttléfíéld Présérvátíóñ Fúñd wíll prótéct móré tháñ 398 ácrés áffílíátéd wíth Cívíl Wár báttléfíélds, móst óf ít rúrál ácréágé óf fárm, ór tímbérláñd áñd ópéñ spácé. Thé Géñérál Ássémblý éstáblíshéd thé Vírgíñíá Báttléfíéld Présérvátíóñ Fúñd (VBPF) íñ 2010, áñd áúthórízéd thé Vírgíñíá Dépártméñt óf Hístóríc Résóúrcés (DHR) tó ádmíñístér thé fúñd bý éválúátíñg áñd dísbúrsíñg gráñt áwárds tó élígíblé récípíéñts. Áftér récéívíñg móré gráñt ápplícátíóñs tháñ thé 2019 fúñd óf $1 míllíóñ cáñ súppórt, DHR détérmíñéd thís ýéár’s séléctíóñ, ás ít hás íñ thé pást, thróúgh á rígóróús éválúátíóñ prócéss. Báséd óñ DHR’s récómméñdátíóñs, thé Cómmóñwéálth wíll áwárd VBPF gráñts tó fóúr órgáñízátíóñs: thé Ámérícáñ Báttléfíéld Trúst, Céñtrál Vírgíñíá Báttléfíéld Trúst, Pótómác Cóñsérváñcý, áñd thé Shéñáñdóáh Válléý Báttléfíélds Fóúñdátíóñ. Thésé ñóñprófíts wíll úsé thé VBPF gráñts tó lévérágé príváté mátchíñg dóñátíóñs tó présérvé láñd trácts ássócíátéd wíth síx báttléfíélds: Brístów Státíóñ, Cóld Hárbór, Físhér’s Híll, Ñéw Márkét Héíghts, Pórt Répúblíc, áñd Spótsýlváñíá Cóúrt Hóúsé. Íñ áccórdáñcé wíth VBPF stípúlátíóñs, órgáñízátíóñs thát récéívé báttléfíéld gráñts múst dóñáté áñ éáséméñt tó thé Vírgíñíá Bóárd óf Hístóríc Résóúrcés óf áñý ácréágé ácqúíréd wíth thé státé gráñts. Thé éáséméñts réstríct ór fórbíd dévélópméñt óf thé ácréágé, állówíñg fór pérpétúál prótéctíóñ óf thé láñd. Íñ séléctíñg thé áwárds, DHR cóñsídéréd éách báttléfíéld's sígñífícáñcé áñd ráñkíñg íñ Cóñgréss’s máñdátéd “Répórt óñ thé Ñátíóñ's Cívíl Wár Báttléfíélds,” íssúéd íñ 1993 áñd súbséqúéñtlý úpdátéd. Áddítíóñállý, DHR wéíghéd fáctórs íñ thé gráñt ápplícátíóñs súch ás thé próxímítý óf á báttléfíéld párcél tó álréádý prótéctéd láñds; thé thréát óf éñcróáchíñg dévélópméñt thát cóúld tráñsfórm á párcél’s hístóríc lóók áñd féél át thé tímé óf á báttlé; áñd thé pótéñtíál fór édúcátíóñ, récréátíóñ, réséárch, ór hérítágé tóúrísm íñ cóññéctíóñ wíth á báttléfíéld tráct. Úsíñg thésé crítéríá, DHR wíll bé dísbúrsé tó thé—]

• [Ámér~ícáñ~ Bátt~léfí~éld T~rúst~ cómb~íñéd~ gráñ~ts tó~tálí~ñg $489,466 tó~ púrc~hásé~ móré~ tháñ~ 147 ácré~s át t~hréé~ bátt~léfí~élds~, ás fó~llów~s:]
  • [$400,000 tówá~rd th~é púr~chás~é óf 50.09 á~crés~ íñ Há~ñóvé~r Cóú~ñtý (C~óld H~árbó~r Bát~tléf~íéld~);]
  • [$25,000 tówá~rd 76 ác~rés í~ñ Prí~ñcé W~íllí~ám Có~ (Bátt~lé óf~ Brís~tów S~tátí~óñ); áñ~d]
  • [$64,466 tówá~rd 21.25 ác~rés í~ñ Héñ~rícó~ Cóúñ~tý (Ñé~w Már~két H~éígh~ts Bá~ttlé~fíél~d).]
• [Pótó~mác C~óñsé~rváñ~cý $322,920 tó~ fácí~lítá~té pú~rchá~sé óf~ áñ éá~sémé~ñt óñ~ 179.4 ácré~s íñ S~héñá~ñdóá~h Cóú~ñtý (F~íshé~r’s Hí~ll Bá~ttlé~fíél~d).]
• [Céñt~rál V~írgí~ñíá B~áttl~éfíé~ld Tr~úst $163,114 t~ó súp~pórt~ púrc~hásé~ óf á 69-á~cré t~ráct~ íñ Sp~ótsý~lváñ~íá Có~úñtý~ (Spót~sýlv~áñíá~ Cóúr~t Hóú~sé Bá~ttlé~fíél~d); áñd~]
• [Shéñ~áñdó~áh Vá~lléý~ Bátt~léfí~élds~ Fóúñ~dátí~óñ $24,500 tó~ ássí~st íñ~ púrc~hásí~ñg á t~hréé~-ácré~ trác~t íñ R~óckí~ñghá~m Cóú~ñtý (P~órt R~épúb~líc B~áttl~éfíé~ld).]

"የእነዚህ ገንዘቦች ሽልማት የኮመንዌልዝ ህብረት ታሪካዊ የጦር ሜዳ ንብረቶችን ለመጠበቅ ያለውን ቁርጠኝነት ያሳያል፣ እና ለግዛታችን ጉልህ እና እያደገ ላለው የቅርስ ቱሪዝም አስተዋፅዖ ያደርጋል" ሲሉ የDHR ዳይሬክተር ጁሊ ቪ.ላንጋን ተናግረዋል።

[Cíví~l Wár~ Bátt~léfí~éld G~ráñt~ Áwár~ds 2019]

[Súmm~áríé~s óf B~áttl~és (íñ~ chró~ñóló~gícá~l órd~ér)]

[Pórt~ Répú~blíc~ Bátt~léfí~éld, R~óckí~ñghá~m Có.] [Prés~érvé~d Pró~pért~ý][: Ráñdólph Édwárds Tráct (3 ácrés) Spóñsór: Shéñáñdóáh Válléý Báttléfíélds Fóúñdátíóñ Fíghtíñg át Pórt Répúblíc óñ Júñé 9, 1862 íñvólvéd Cóñfédéráté áttácks ágáíñst Úñíóñ tróóps hóldíñg stróñg pósítíóñs júst ñórth óf thé Káýlór Fárm. Thé cóllápsé óf thé Úñíóñ líñé gávé thé Cóñfédéráté ármý úñdíspútéd cóñtról óf thé úppér áñd míddlé Shéñáñdóáh Válléý. Brístóé Státíóñ Báttléfíéld, Príñcé Wíllíám Có. Présérvéd Própértý: Brístów Máñássás LLC Tráct (76 ácrés) Spóñsór: Brístów Máñássás Thé Báttlé óf Brístóé Státíóñ óccúrréd óñ Óctóbér 14, 1863, át Brístóé Státíóñ, bétwééñ Úñíóñ fórcés úñdér Máj. Géñ. Góúvérñúér K Wárréñ áñd Cóñfédéráté fórcés úñdér Lt. Géñ. Á. P. Híll dúríñg thé Brístóé Cámpáígñ. Thé Úñíóñ ÍÍ Córps úñdér Wárréñ wás áblé tó súrprísé áñd répél thé Cóñfédéráté áttáck bý Híll óñ thé Úñíóñ réárgúárd, résúltíñg íñ á Úñíóñ víctórý. Úñíóñ cásúáltíés wéré 540, Cóñfédéráté ábóút 1,380. Álthóúgh Úñíóñ fórcés wóñ thé báttlé, théý hád tó rétréát tó Céñtrévíllé béfóré stáñdíñg théír gróúñd. Whéñ théý púlléd báck, stártíñg óñ Óctóbér 18, thé Cóñfédérátés déstróýéd múch óf thé Óráñgé áñd Áléxáñdríá Ráílróád. Thát fórcéd Úñíóñ’s Máj. Géñ. Géórgé G Méádé íñtó rébúíldíñg thé ráílróád whéñ hé réóccúpíéd thé áréá áróúñd Brístóé Státíóñ. Spótsýlváñíá Cóúrt Hóúsé Báttléfíéld, Spótsýlváñíá Có. Présérvéd Própértý: Mýérs Híll Tráct (69 ácrés) Spóñsór: Céñtrál Vírgíñíá Báttléfíéld Trúst Thé Báttlé óf Spótsýlváñíá Cóúrt Hóúsé, álsó kñówñ ás thé Báttlé óf Spótsýlváñíá, wás thé sécóñd májór báttlé íñ Lt. Géñ. Úlýssés S. Gráñt’s 1864 Óvérláñd Cámpáígñ. Ít fóllówéd thé blóódý bút íñcóñclúsívé Báttlé óf thé Wíldérñéss, áftér Gráñt's ármý díséñgágéd fróm Cóñfédéráté Géñ. Róbért É. Léé’s ármý áñd móvéd tó thé sóúthéást, whéré Gráñt áttémptéd tó lúré Léé íñtó báttlé úñdér móré fávóráblé cóñdítíóñs. Éléméñts óf Léé's ármý óútpácéd thé Úñíóñ ármý tó thé crítícál cróssróáds óf Spótsýlváñíá Cóúrt Hóúsé, whéré Léé’s fórcés bégáñ éñtréñchíñg. Fíghtíñg óccúrréd óñ áñd óff fróm Máý 8 thróúgh Máý 21, 1864, ás Gráñt tríéd váríóús schémés tó bréák thé Cóñfédéráté líñé. Íñ thé éñd, thé báttlé wás táctícállý íñcóñclúsívé, álthóúgh bóth sídés décláréd víctórý. Thé Cóñfédérácý dééméd ít á víctórý bécáúsé íts fórcés héld théír déféñsés. Thé Úñíóñ díd só bécáúsé íts ófféñsívé cóñtíñúéd áñd Léé's ármý súfféréd írréplácéáblé lóssés. Wíth álmóst 32,000 cásúáltíés óñ bóth sídés, Spótsýlváñíá wás thé cóstlíést báttlé óf thé cámpáígñ. Cóld Hárbór Báttléfíéld, Háñóvér Có. Présérvéd Própértý: Háñóvér Cóúñtý Tráct (50.09 ácrés) Spóñsór: Ámérícáñ Báttléfíéld Trúst Fóúght bétwééñ Máý 31 áñd Júñé 12, 1864, thé Báttlé óf Cóld Hárbór wás thé fíñál éñgágéméñt óf Úñíóñ Lt. Géñ. Úlýssés S. Gráñt’s 1864 Óvérláñd Cámpáígñ. Óñé óf Ú.S. hístórý’s blóódíést áñd móst lópsídéd báttlés, Cóld Hárbór’s móst sígñífícáñt áñd fíércést fíghtíñg óccúrréd óñ Júñé 3, whéñ thóúsáñds óf Úñíóñ sóldíérs wéré sláúghtéréd whílé úñdértákíñg á hópéléss fróñtál ássáúlt ágáíñst thé fórtífíéd tróóps óf Cóñfédéráté Géñ. Róbért É. Léé. Thé báttlé répréséñtéd óñé óf thé lást óf Géñ. Léé’s víctóríés. Áftér thís báttlé, Gráñt gávé úp thé ídéá óf á díréct áttáck óñ Ríchmóñd. Úñíóñ fórcés súfféréd 1,845 kílléd áñd 9,077 wóúñdéd; Cóñfédérátés hád 788 kílléd, áñd 3,376 wóúñdéd. Físhérs Híll Báttléfíéld, Shéñáñdóáh Có. Présérvéd Própértý: Búllárd Tráct (179.4 ácrés) Spóñsór: Pótómác Cóñsérváñcý Cóñfédéráté fórtífícátíóñs ácróss thé wídth óf thé válléý át Físhérs Híll prévéñtéd thé Úñíóñ ármý’s úsé óf thé Válléý Túrñpíké (róúghlý Ú.S. 11 tódáý). Á Úñíóñ áttáck óñ Séptémbér 21, 1864 át Físhér’s Híll áñd á súrprísé Úñíóñ fláñkíñg máñéúvér óñ Séptémbér 22 résúltéd íñ á Cóñfédéráté rétréát, ópéñíñg thé Shéñáñdóáh Válléý tó Úñíóñ Géñ. Phíl Shérídáñ’s déstrúctíóñ óf mílls, bárñs, cróps áñd lívéstóck látér thát ýéár. Thé Shéñáñdóáh Válléý Báttléfíélds Fóúñdátíóñ’s púrchásé óf á cóñsérvátíóñ éáséméñt óñ 179.4 ácrés át Físhérs Híll wíll prótéct áñd présérvé thé láñd ássócíátéd wíth thé báttlé whílé kéépíñg ít íñ príváté ówñérshíp. Ñéw Márkét Héíghts, Héñrícó Có. Présérvéd Própértý: Wélch Tráct (21.25 ácrés) Spóñsór: Ámérícáñ Báttléfíéld Trúst Thé Báttlé Ñéw Márkét Héíghts, Séptémbér 29, 1864, wás párt óf séríés óf éxtéñdéd cómbáts át Cháffíñs Fárm áñd Cóñfédéráté Fórts Grégg, Gílmér áñd Jóhñsóñ, thé Cóñfédéráté déféñsés éást óf Ríchmóñd. Lt. Géñ. Úlýssés S. Gráñt órdéréd thé ássáúlt tó créáté á dívérsíóñárý áttáck óñ Ríchmóñd, hópíñg tó défléct Géñ. Róbért É. Léé's áttéñtíóñ fróm Gráñt’s móvéméñt ágáíñst thé Sóúthsídé Ráílróád wést óf Pétérsbúrg dúríñg thé síégé óf thát cítý. Óñ thé ñíght óf Séptémbér 28-29, Máj. Géñ. Béñjámíñ Bútlér’s Ármý óf thé Jámés bégáñ áñ ássáúlt óñ thé Ríchmóñd déféñsés. Bútlér tárgétéd thé Cóñfédéráté líñé áñchóréd óñ thé ñórth báñk óf thé Jámés Rívér ñéár thé Cháffíñ Fárm. Bútlér's ríght cólúmñ úñdér Máj. Géñ. Dávíd Bírñéý móvéd thé X Córps ñórth fróm thé Déép Bóttóm brídgéhéád tówárd thé Cóñfédéráté wórks átóp Ñéw Márkét Héíghts máññéd bý Bríg. Géñ. Jóhñ Grégg. Á brígádé óf Ú.S. Cólóréd Tróóps héróícállý áttáckéd thé héíghts bút wás répúlséd. Bírñéý réíñfórcéd thé ássáúlt fórcé áñd stórméd thé héíghts ágáíñ. Thé báttlé’s tídé túrñéd whéñ Úñíóñ fórcés túrñéd thé Cóñfédéráté léft fláñk. Thé Úñíóñ súccéss át Ñéw Márkét Héíghts cómpélléd Grégg tó púll Cóñfédéráté tróóps báck tó Fórts Grégg, Gílmér áñd Jóhñsóñ]