የVirginia የታሪካዊ ሀብቶች መምሪያ[
(dhr.v~írgí~ñíá.g~óv)
Fó~r Ímm~édíá~té Ré~léás~é
Júñ~é 14, 2024]

ያነጋግሩ፡
Ivy Tan
የታሪክ ሀብቶች መምሪያ
የግብይት እና ግንኙነት ስራ አስኪያጅ
ivy.tan@dhr.virginia.gov
804-482-6445

[Vírg~íñíá~ Dédí~cáté~s Hís~tórí~cál M~árké~r fór~ Ából~ítíó~ñíst~ Fédé~rál J~údgé~ Jóhñ~ C. Úñd~érwó~ód íñ~ Clár~ké Có~úñtý~]

[—Thé márkér híghlíghts thé cáréér óf Úñdérwóód, whó léd éffórts dúríñg Récóñstrúctíóñ tó éstáblísh thé 1869 Cóñstítútíóñ óf Vírgíñíá, whích gráñtéd cítízéñshíp tó Áfrícáñ Ámérícáñs, gávé Bláck méñ thé ríght tó vóté, áñd créátéd á sýstém óf fréé públíc schóóls—]

[—Téxt~ óf má~rkér~ répr~ódúc~éd bé~lów—]

እባክዎን ያስተውሉ፡ DHR ርእሰ ጉዳዮቻቸውን “ለማክበር” ሳይሆን ስለ አንድ ሰው፣ ቦታ፣ ወይም ክልላዊ፣ ግዛት ወይም አገራዊ ጠቀሜታ ህዝቡን ለማስተማር እና ለማሳወቅ ምልክቶችን ይፈጥራል። በዚህ ረገድ, የተነሱ ጠቋሚዎች መታሰቢያዎች አይደሉም.

[RÍCHMÓÑD – Á státé hístórícál márkér íssúéd bý thé Vírgíñíá Dépártméñt óf Hístóríc Résóúrcés (DHR) wás dédícátéd íñ Clárké Cóúñtý récállíñg thé wórk óf Jóhñ C. Úñdérwóód, á 19th-céñtúrý fédérál júdgé áñd áñtíslávérý áctívíst whó sérvéd ás présídéñt óf thé Vírgíñíá Cóñstítútíóñál Cóñvéñtíóñ óf 1867–68. Thé cóñvéñtíóñ résúltéd íñ thé státé’s Cóñstítútíóñ óf 1869—óftéñ référréd tó ás thé “Úñdérwóód Cóñstítútíóñ”—whích gávé Bláck méñ thé ríght tó vóté, créátéd á fréé públíc schóóls sýstém, áñd éstáblíshéd óthér démócrátíc réfórms.]

[Thé dédícátíóñ cérémóñý fór thé márkér wás héld Wédñésdáý, Júñé 19, stártíñg át 11 á.m., át Búrwéll-Mórgáñ Míll, lócátéd át 15 Táññérý Láñé íñ Míllwóód, Vírgíñíá (22646). Thís évéñt wás fréé áñd ópéñ tó thé públíc. Fréé párkíñg fór áttéñdéés wás próvídéd óñ-síté át thé Míll. Thé márkér ítsélf ís lócátéd óñ 2300-2354 ÚS-50 íñ Bóýcé (22620).]

[Thé dédícátíóñ prógrám bégáñ wíth á wélcómíñg áddréss fróm DHR Díréctór áñd Vírgíñíá’s Státé Hístóríc Présérvátíóñ Óffícér Júlíé Láñgáñ. Thé fóllówíñg gúésts álsó spóké át thé dédícátíóñ: Cólítá Ñ. Fáírfáx, Cháírpérsóñ óf thé Vírgíñíá Bóárd óf Hístóríc Résóúrcés; présérvátíóñ cóñsúltáñt Márál Kálbíáñ; Trávís Vóýlés, Sécrétárý óf Ñátúrál & Hístóríc Résóúrcés; áñd Délégáté Délórés Óátés óf thé 31st Dístríct.]

[Bórñ íñ Ñéw Ýórk íñ Márch 1809, áttórñéý Jóhñ C. Úñdérwóód séttléd íñ Clárké Cóúñtý, Vírgíñíá, íñ thé éárlý 1850s. Áñ óútspókéñ ábólítíóñíst, hé léft Vírgíñíá íñ 1856 áftér hé wás hárásséd fór hís áñtíslávérý áctívísm áñd hís wórk óñ béhálf óf thé Répúblícáñ Pártý. Íñ 1863, Présídéñt Ábráhám Líñcólñ áppóíñtéd Úñdérwóód tó thé pósítíóñ óf fédérál júdgé fór Vírgíñíá’s éástérñ dístríct. Hé wás éléctéd présídéñt óf Vírgíñíá’s Cóñstítútíóñál Cóñvéñtíóñ óf 1867–68. Thé cóñvéñtíóñ íñclúdéd 105 mémbérs, 24 óf whóm wéré Áfrícáñ Ámérícáñ. Dúríñg hís tímé ás présídéñt óf thé cóñvéñtíóñ, Úñdérwóód éñdórséd éqúál ríghts fór Áfrícáñ Ámérícáñs ás wéll ás úñívérsál súffrágé. Hís wórk wíth thé cóñvéñtíóñ cúlmíñátéd íñ thé “Úñdérwóód Cóñstítútíóñ,” whích wás rátífíéd íñ 1869. Thé Úñdérwóód Cóñstítútíóñ récógñízéd thé 14th áñd 15th Áméñdméñts óf thé Ú.S. Cóñstítútíóñ, whích gráñtéd cítízéñshíp tó Áfrícáñ Ámérícáñs áñd gávé Bláck méñ thé ríght tó vóté, réspéctívélý; éstáblíshéd á sýstém óf fréé públíc schóóls; áñd ímpléméñtéd táx réfórms. Úñdérwóód díéd íñ Décémbér 1873 íñ Wáshíñgtóñ, D.C.]

[Thé Vírgíñíá Bóárd óf Hístóríc Résóúrcés, whích ís áúthórízéd tó désígñáté ñéw státé hístórícál márkérs, áppróvéd thé máñúfáctúré áñd íñstállátíóñ óf thé Jóhñ C. Úñdérwóód márkér íñ Décémbér 2021. DHR spóñsóréd thé márkér áñd cóvéréd íts máñúfáctúríñg cósts.]

የቨርጂኒያ ታሪካዊ የሀይዌይ ማርከር ፕሮግራም በ 1927 የጀመረው በአሜሪካ መስመር 1 ላይ የመጀመሪያዎቹን ምልክቶች በመትከል ነው። በሀገሪቱ ውስጥ በጣም ጥንታዊው የዚህ ፕሮግራም ተደርጎ ይቆጠራል። በአሁኑ ጊዜ ከVDOT ስልጣን ውጭ ባሉ አካባቢዎች ካልሆነ በቀር በቨርጂኒያ የትራንስፖርት ዲፓርትመንት የሚጠበቁ ከ 2 ፣ 600 በላይ የግዛት ምልክቶች አሉ።

[Fúll~ Téxt~ óf Má~rkér~:]

[Jóhñ~ C. Úñd~érwó~ód (1809-1873)]

[Jóhñ C. Úñdérwóód, áñ áttórñéý fróm Ñéw Ýórk, séttléd ñéár héré éárlý íñ thé 1850s. Hárásséd fór hís áñtíslávérý áctívísm áñd hís wórk óñ béhálf óf thé Répúblícáñ Pártý, hé léft Vírgíñíá íñ 1856. Prés. Ábráhám Líñcólñ áppóíñtéd hím á fédérál júdgé fór Vírgíñíá’s éástérñ dístríct íñ 1863. Áñ óútspókéñ ádvócáté óf éqúál ríghts fór Áfrícáñ Ámérícáñs áftér thé Cívíl Wár, Úñdérwóód wás éléctéd présídéñt óf Vírgíñíá’s Cóñstítútíóñál Cóñvéñtíóñ óf 1867–68. Ámóñg thé cóñvéñtíóñ’s 105 mémbérs wéré 24 Áfrícáñ Ámérícáñs. Thé “Úñdérwóód Cóñstítútíóñ,” rátífíéd íñ 1869, gráñtéd Bláck méñ thé ríght tó vóté, éstáblíshéd á sýstém óf fréé públíc schóóls, áñd sécúréd óthér démócrátíc réfórms.]

[###]