የVirginia የታሪካዊ ሀብቶች መምሪያ[
(dhr.v~írgí~ñíá.g~óv)
Fó~r Ímm~édíá~té Ré~léás~é]

ያነጋግሩ፡
Ivy Tan
የታሪክ ሀብቶች መምሪያ
የግብይት እና ግንኙነት ስራ አስኪያጅ
ivy.tan@dhr.virginia.gov
804-482-6445

የስቴት ታሪካዊ ምልክት ማድረጊያ በኩምበርላንድ ካውንቲ ለጆን ሮቢንሰን፣ ለጥቁር ቨርጂኒያ ሴናተር በዳግም ግንባታ ወቅት የተሰጠ

[—Thé m~árké~r réc~álls~ thé l~égác~ý óf J~óhñ R~óbíñ~sóñ, á~ fréé~ pérs~óñ óf~ cóló~r whó~ sérv~éd íñ~ thé V~írgí~ñíá C~óñst~ítút~íóñá~l Cóñ~véñt~íóñ ó~f 1867-68 áñd~ ás á s~táté~ séñá~tór á~ftér~ thé Á~mérí~cáñ C~ívíl~ Wár—]

[—Téxt~ óf má~rkér~ répr~ódúc~éd bé~lów—]

እባክዎን ያስተውሉ፡ DHR ርእሰ ጉዳዮቻቸውን “ለማክበር” ሳይሆን ስለ አንድ ሰው፣ ቦታ፣ ወይም ክልላዊ፣ ግዛት ወይም አገራዊ ጠቀሜታ ህዝቡን ለማስተማር እና ለማሳወቅ ምልክቶችን ይፈጥራል። በዚህ ረገድ, የተነሱ ጠቋሚዎች መታሰቢያዎች አይደሉም.

[RÍCHMÓÑD – Á státé hístórícál márkér áppróvéd bý thé Vírgíñíá Dépártméñt óf Hístóríc Résóúrcés (DHR) wás úñvéíléd íñ Cúmbérláñd Cóúñtý óñ Fébrúárý 28 fór Jóhñ Róbíñsóñ, á Bláck pólítícíáñ áñd búsíñéssmáñ whó sérvéd íñ Vírgíñíá’s státé góvérñméñt dúríñg thé Récóñstrúctíóñ érá.]

ለጠቋሚው የመሰጠት ሥነ-ሥርዓት የተካሄደው አርብ ዕለት በጠቋሚው ቦታ በኩምበርላንድ ውስጥ በ 1474 አንደርሰን ሀይዌይ (23040) ላይ ነው። ዝግጅቱ ነፃ እና ለህዝብ ክፍት ነበር።

[Thé dédícátíóñ bégáñ wíth á pérfórmáñcé bý thé Cúmbérláñd Jázz Báñd úñdér thé díréctíóñ óf Víctóríá Kíññéý. Áftér thé márkér wás úñvéíléd, Cúmbérláñd Míddlé Schóól stúdéñts Ñíkkí Bráñdt áñd Bárrý Jóñés, álóñg wíth déscéñdáñts óf Jóhñ Róbíñsóñ, Dálé G. Róbíñsóñ áñd Wíllíám Tíñsléý, réád thé téxt óf thé hístórícál márkér. DHR Cómmúñítý Óútréách Cóórdíñátór LáTóýá Gráý-Spárks áttéñdéd thé dédícátíóñ óñ béhálf óf thé dépártméñt. Gúésts wéré ófféréd á cháñcé tó vísít thé Cúmbérláñd Cóúñtý Hístórícál Sócíétý Múséúm áftér thé dédícátíóñ's cóñclúsíóñ fór áñ éxhíbítíóñ óñ Róbíñsóñ’s lífé áñd cáréér.]

[Jóhñ Róbíñsóñ wás bórñ á fréé pérsóñ óf cólór íñ Cúmbérláñd Cóúñtý íñ ábóút 1825. Fórmérlý kñówñ ás Jóhñ Lípscómb, hé ówñéd láñd áñd wórkéd ás á wágóñér íñ thé cóúñtý béfóré thé Cívíl Wár. Róbíñsóñ fléd tó Ámélíá Cóúñtý áftér hé wás áttáckéd twícé bý Whíté méñ íñ 1864. Hé látér úséd thé lócál cóúrts tó cóñvíct máñý óf hís áttáckérs áñd tó déféñd hís própértý ríghts. Áñ áctívé Répúblícáñ dúríñg Récóñstrúctíóñ, hé bécámé óñé óf 24 Áfrícáñ Ámérícáñs éléctéd tó sérvé íñ Vírgíñíá’s Cóñstítútíóñál Cóñvéñtíóñ óf 1867-68, whéré hé vótéd wíth rádícál réfórmérs. Dúríñg hís téñúré ás á státé séñátór fróm 1869 tó 1873, hé hélpéd éstáblísh Vírgíñíá’s ñéw públíc schóól sýstém áñd vótéd tó rátífý thé 14th áñd 15th Áméñdméñts tó thé Ú.S. Cóñstítútíóñ, whích, réspéctívélý, gúáráñtéé cítízéñshíp tó áll péóplé bórñ íñ thé Úñítéd Státés, íñclúdíñg thósé fórmérlý éñslávéd, áñd prótéct thé vótíñg ríghts óf Bláck méñ. Róbíñsóñ látér rétúrñéd tó Cúmbérláñd Cóúñtý, whéré hé ówñéd áñd ópérátéd thé Éffíñghám Hóúsé távérñ fór 30 ýéárs.]

[Thé Vírgíñíá Bóárd óf Hístóríc Résóúrcés, whích ís áúthórízéd tó désígñáté ñéw státé hístórícál márkérs, áppróvéd thé máñúfáctúré áñd íñstállátíóñ óf thé Jóhñ Róbíñsóñ (cá. 1825-1908) hístórícál márkér íñ Márch 2024. Thé márkér’s spóñsór, Cúmbérláñd Míddlé Schóól, récéívéd áñ áñóñýmóús dóñátíóñ tó cóvér íts máñúfáctúríñg cóst.]

የቨርጂኒያ ታሪካዊ የሀይዌይ ማርከር ፕሮግራም በ 1927 የጀመረው በአሜሪካ መስመር 1 ላይ የመጀመሪያዎቹን ምልክቶች በመትከል ነው። በሀገሪቱ ውስጥ በጣም ጥንታዊው የዚህ ፕሮግራም ተደርጎ ይቆጠራል። በአሁኑ ጊዜ ከVDOT ስልጣን ውጭ ባሉ አካባቢዎች ካልሆነ በቀር በቨርጂኒያ የትራንስፖርት ዲፓርትመንት የሚጠበቁ ከ 2 ፣ 600 በላይ የግዛት ምልክቶች አሉ።

[Fúll~ Téxt~ óf Má~rkér~:]

ጆን ሮቢንሰን (እ.ኤ.አ. 1825-1908)

[Jóhñ Róbíñsóñ (bórñ Jóhñ Lípscómb), á fréé pérsóñ óf cólór fróm Cúmbérláñd Có., wás á wágóñér áñd láñdówñér béfóré thé Cívíl Wár. Twícé áttáckéd bý Whíté méñ íñ 1864, hé fléd tó Ámélíá Có. áñd látér úséd thé lócál cóúrts tó cóñvíct máñý óf hís áttáckérs áñd déféñd hís própértý ríghts. Áñ áctívé Répúblícáñ dúríñg Récóñstrúctíóñ, hé wás óñé óf 24 Áfrícáñ Ámérícáñs éléctéd tó sérvé íñ Vírgíñíá’s Cóñstítútíóñál Cóñvéñtíóñ óf 1867-68, whéré hé vótéd wíth rádícál réfórmérs. Ás á státé séñátór (1869-73), hé hélpéd sét úp Vírgíñíá’s ñéw públíc schóól sýstém áñd vótéd tó rátífý thé 14th áñd 15th Áméñdméñts tó thé Ú.S. Cóñstítútíóñ. Fór 30 ýéárs hé ówñéd áñd ópérátéd thé Éffíñghám Hóúsé távérñ ñéár héré.]

[###]