የVirginia የታሪካዊ ሀብቶች መምሪያ
[Cápí~tál R~égíó~ñ Láñ~d Cóñ~sérv~áñcý~
Vírg~íñíá~ Dépá~rtmé~ñt óf~ Cóñs~érvá~tíóñ~ áñd R~écré~átíó~ñ
Fór~ Ímmé~díát~é Rél~éásé~
Márc~h 6, 2024]

ያነጋግሩ፡
Ivy Tan
የታሪክ ሀብቶች መምሪያ
የግብይት እና ግንኙነት ስራ አስኪያጅ
ivy.tan@dhr.virginia.gov
804-482-6445

[Párk~ér C. Á~gélá~stó
C~ápít~ál Ré~gíóñ~ Láñd~ Cóñs~érvá~ñcý
É~xécú~tívé~ Díré~ctór~
párk~ér@cá~pítá~lrég~íóñl~áñd.ó~rg
202-302-0153]

[—Thé é~ásém~éñt p~róté~cts p~rópé~rtý í~ñ Héñ~rícó~ Cóúñ~tý ás~sócí~átéd~ wíth~ thé P~éñíñ~súlá~ Cámp~áígñ~ áñd ó~thér~ bátt~lés ó~f thé~ Ámér~ícáñ~ Cíví~l Wár~ (1861-1865)—]

[RÍCHMÓÑD – Thé Dépártméñt óf Hístóríc Résóúrcés (DHR) hás éxécútéd áñd récórdéd á pérpétúál hístóríc présérvátíóñ éáséméñt óvér própértý íñ Héñrícó Cóúñtý thát cómprísés thé sítés óf fóúr dífféréñt báttlés íñ thé Ámérícáñ Cívíl Wár. Thé éáséméñt prótécts móré tháñ 41 ácrés óf hístóríc ópéñ-spácé láñd fróm súbdívísíóñ áñd cómmércíál dévélópméñt.]

[Kñówñ ás Líttlé Málvérñ Híll, thé própértý wás párt óf á lárgér hístórícállý sígñífícáñt própértý cálléd Málvérñ Híll Fárm úñtíl ábóút 1877. Lócátéd át 5270 Ñéw Márkét Róád, Líttlé Málvérñ Híll (thé Própértý) éñcómpássés áréás whéré thé Cívíl Wár Báttlés óf Gléñdálé (1862), Málvérñ Híll (1862), Déép Bóttóm Í (1864), áñd Déép Bóttóm ÍÍ (1864) tóók plácé. Thé éñtíré Própértý fálls wíthíñ thé hístóríc córés óf thé Gléñdálé áñd Málvérñ Híll Báttléfíélds ás ídéñtífíéd íñ thé Répórt óñ thé Ñátíóñs’ Cívíl Wár Báttléfíélds (públíshéd 1993). Thé Báttlés óf Gléñdálé áñd Málvérñ Híll wéré párt óf thé 1862 Péñíñsúlá Cámpáígñ, á májór ópérátíóñ láúñchéd bý thé Úñíóñ tó cáptúré thé Cóñfédéráté cápítál óf Ríchmóñd. Thé Péñíñsúlá Cámpáígñ cúlmíñátéd íñ thé Sévéñ Dáýs’ Báttlés, á séríés óf décísívé báttlés thát thwártéd thé Úñíóñ Ármý’s áttémpt tó táké Ríchmóñd íñ 1862. Óf ñóté, Cóñfédéráté Máj. Géñ. Théóphílús Hólmés’s tróóps ádváñcéd áñd rétréátéd ácróss áñd ñéár thé Própértý ás párt óf hís áctíóñs dúríñg bóth báttlés.]

[“Í’m glád tó séé thís dístíñctíóñ áwárdéd tó hístóríc sítés íñ Héñrícó Cóúñtrý,” Ú.S. Séñátór Márk Wárñér sáíd, “Ámérícá’s rích, áñd át tímés tróúblíñg, hístórý ís wóvéñ íñtó thé fábríc óf thé Cómmóñwéálth, áñd présérvíñg thésé sítés ís crúcíál tó téllíñg thé whólé stórý óf óúr cóúñtrý.”]

[“Thís~ éásé~méñt~ wíll~ prés~érvé~ móré~ tháñ~ 41 ácré~s óf l~áñd t~hát s~áw hí~stór~íc bá~ttlé~s íñ t~hé Cí~víl W~ár, wh~ílé p~róté~ctíñ~g thé~ áréá~’s ñát~úrál~ éñví~róñm~éñt, w~íldl~ífé, á~ñd sc~éñér~ý,” thé~ séñá~tór á~ddéd~.]

[CRLC Láñd Hóldíñgs, LLC, á whóllý ówñéd súbsídíárý óf Cápítál Régíóñ Láñd Cóñsérváñcý (CRLC), ácqúíréd Líttlé Málvérñ Híll íñ 2023 thróúgh, íñ párt, á Báttléfíéld Láñd Ácqúísítíóñ Gráñt fróm thé Ñátíóñál Párk Sérvícé’s Ámérícáñ Báttléfíéld Prótéctíóñ Prógrám áñd á Vírgíñíá Láñd Cóñsérvátíóñ Fóúñdátíóñ gráñt ádmíñístéréd bý thé Dépártméñt óf Cóñsérvátíóñ áñd Récréátíóñ (DCR). Ás á réqúíréméñt óf thé gráñts, CRLC dóñátéd thé éáséméñt tó thé Vírgíñíá Bóárd óf Hístóríc Résóúrcés (VBHR). CRLC íñtéñds tó íñtérprét thé Própértý fór íts hístóríc báttléfíéld sígñífícáñcé áñd próvídé thé públíc wíth áccéss tó thé Própértý’s hístórý.]

[“Wé áré próúd tó cóñtíñúé prótéctíñg thé ñátúrál áñd hístóríc résóúrcés íñ Héñrícó Cóúñtý thróúgh thís ácqúísítíóñ óf 41 ácrés ádjácéñt thé lárgér 871-ácré Málvérñ Híll Fárm tráct thát CRLC púrcháséd fívé ýéárs ágó,” sáíd Párkér C. Ágélástó, Éxécútívé Díréctór óf Cápítál Régíóñ Láñd Cóñsérváñcý. “Ácré bý ácré, wé áré cóññéctíñg tó á lárgér láñdscápé óf móré tháñ 6,000 ácrés thát ýíélds á sízéáblé béñéfít fór wíldlífé, ágrícúltúré, óútdóór récréátíóñ, áñd hístóríc présérvátíóñ.”]

[Thé láñdscápé óf Líttlé Málvérñ Híll ís móstlý lévél, wíth á míx óf ópéñ láñd áñd fóréstéd térráíñ. Á hístóríc éárthéñ róád rúñs álóñg thé éástérñ bóúñdárý óf thé própértý. Thé éáséméñt prótécts móré tháñ 26 ácrés óf fóréstéd cóvér, móré tháñ 34 ácrés óf sóíls ídéñtífíéd ás prímé fármláñd, áñd áppróxímátélý 50 féét óf fróñtágé óñ Créwés Cháññél. Thé Própértý fróñts Ñéw Márkét Róád (Vírgíñíá Róúté 5) fór áppróxímátélý á qúártér óf á mílé áñd ís vísíblé fróm thé Vírgíñíá Cápítál Tráíl. Áddítíóñállý, thé Própértý súppórts ñúméróús écósýstéms áñd wétláñd áñd wíldlífé hábítáts.]

[“Prótéctíñg thís hístórícállý sígñífícáñt síté, ádjácéñt tó Ríchmóñd Ñátíóñál Báttléfíéld Párk, íñcréásés thé cóññéctívítý óf prótéctéd láñds áróúñd Málvérñ Híll,” sáíd Mátthéw S. Wélls, Díréctór óf thé Vírgíñíá DCR áñd Éxécútívé Sécrétárý óf thé Vírgíñíá Láñd Cóñsérvátíóñ Fóúñdátíóñ. “Wíth sígñífícáñt róád fróñtágé álóñg Róúté 5, á désígñátéd Vírgíñíá Býwáý, thís ácqúísítíóñ álsó hélps tó prótéct scéñíc víéws thát áré ímpórtáñt tó Vírgíñíáñs,” Wélls sáíd.]

[Thé síxth óf thé Sévéñ Dáýs’ Báttlés, thé Báttlé óf Gléñdálé óccúrréd óñ Júñé 30, 1862. Thé Úñíóñ Ármý óf thé Pótómác úñdér Máj. Géñ. Géórgé B. McClélláñ wás rétréátíñg sóúth tówárd thé Jámés Rívér áftér á táctícál déféát át Gáíñés Míll óñ Júñé 27. Thé víllágé óf Gléñdálé, lócátéd ñórth óf thé Própértý, wás sítúátéd át á vítál cróssróáds, áñd Cóñfédéráté Géñ. Róbért É. Léé móvéd hís tróóps íñ thát díréctíóñ tó tráp thé Úñíóñ ármý áñd prévéñt théír móvéméñt sóúth. Óñ Júñé 30, Cóñfédéráté dívísíóñs úñdér Máj. Géñ. Jámés Lóñgstréét áñd Máj. Géñ. Á.P. Híll áttáckéd Úñíóñ tróóps át Gléñdálé. Thésé ássáúlts íñítíállý óvérpówéréd thé Úñíóñ’s déféñsívé líñé, bút cóúñtéráttácks léd bý Bríg. Géñ. Jóséph Hóókér áñd Bríg. Géñ. Phílíp Kéárñéý últímátélý púshéd thé Cóñfédérátés báck áñd prótéctéd thé Úñíóñ tróóps’ róúté óf rétréát álóñg Wíllís Chúrch Róád.]

[Dúríñg thé báttlé, Cóñfédéráté Máj. Géñ. Hólmés ádváñcéd éást álóñg Ñéw Márkét Róád wíth móré tháñ 5,100 íñfáñtrýméñ, fóúr ártíllérý báttéríés, áñd 130 ímpróvíséd cáválríés. Hís órdérs wéré tó bómbárd rétréátíñg Úñíóñ fórcés ñéár Málvérñ Híll. Hówévér, Úñíóñ ártíllérý fíré fróm Málvérñ Híll áñd gúñ bóáts álóñg thé Jámés Rívér répúlséd Hólmés’ brígádé. Hólmés rétréátéd tó thé géñérál vícíñítý óf thé Própértý. Hé léd áñ ófféñsívé ágáíñst Málvérñ Híll ágáíñ thát áftérñóóñ bút wás drívéñ báck. Hólmés théñ sóúght hís ówñ pósítíóñ, bélíévíñg théré wóúld bé á márch óñ Ríchmóñd.]

[Thé Báttlé óf Málvérñ Híll wás thé fíñál óf thé Sévéñ Dáýs’ Báttlés. Íñ láté Júñé 1862, Úñíóñ Máj. Géñ. McClélláñ órdéréd Málvérñ Híll tó bé fórtífíéd fór á déféñsívé stáñd áftér béíñg álértéd tó thé strátégíc ímpórtáñcé óf thé híll’s 130-fóót clíff, lócátéd júst ñórthéást óf thé Própértý. Óñ Júlý 1, 1862, Cóñfédéráté Géñ. Léé láúñchéd á séríés óf áttácks ágáíñst thé Úñíóñ déféñsívé pósítíóñ óñ Málvérñ Híll. Léé úñléáshéd áñ úñsúccéssfúl ártíllérý cóúñtéráttáck íñ thé éárlý áftérñóóñ áñd súfféréd héávý lóssés. Thé Úñíóñ Ármý súccéssfúllý déféñdéd théír rétréát tówárd Hárrísóñ’s Láñdíñg.]

[Áftér fáílíñg tó ádváñcé dúríñg thé Báttlé óf Gléñdálé thé dáý béfóré, tróóps áñd ártíllérý úñdér Cóñfédéráté Máj. Géñ. Hólmés éstáblíshéd á pósítíóñ át thé íñtérséctíóñ óf thé módérñ Ñéw Márkét Róád áñd Wíllís Chúrch Róád. Fróm thís áréá, Hólmés órdéréd hís tróóps tó stáñd dówñ áñd wróté íñ hís óffícíál répórt thát hé cóúld ñót áttáck thé Úñíóñ pósítíóñ át Málvérñ Híll dúé tó hís “íñádéqúáté fórcé.” Íñ thé áftérmáth óf thé báttlé, Hólmés wás rélíévéd óf hís fíéld cómmáñd íñ thé Éástérñ Théátér óf thé wár. Thé Báttlé óf Málvérñ Híll, whích éñdéd thé Péñíñsúlá Cámpáígñ, résúltéd íñ á Úñíóñ víctórý áñd áppróxímátélý 8,500 cásúáltíés cómbíñéd fróm bóth sídés.]

[Líttlé Málvérñ Híll ís álsó sítúátéd wíthíñ thé bóúñdáríés óf thé Déép Bóttóm Í áñd Déép Bóttóm ÍÍ Báttléfíélds. Thé Báttlés óf Fírst Déép Bóttóm áñd Sécóñd Déép Bóttóm áré sígñífícáñt dúé tó théír ássócíátíóñ wíth Áfrícáñ Ámérícáñ mílítárý hérítágé áñd thé cóñtríbútíóñs mádé bý thé Úñítéd Státés Cólóréd Tróóps (Ú.S.C.T.) dúríñg thé Cívíl Wár.]

[Ás óf~ 2023, DHR h~ás pl~ácéd~ úñdé~r éás~éméñ~t mór~é thá~ñ 45,000 ácr~és óf~ láñd~. DHR é~ásém~éñts~ áré h~éld b~ý thé~ VBHR~, áñd D~HR st~áff m~óñít~ór th~é éás~éd lá~ñds. T~hé VB~HR cú~rréñ~tlý h~ólds~ éásé~méñt~s óñ á~ppró~xímá~télý~ 15,900 ácré~s óf b~áttl~éfíé~lds í~ñ Vír~gíñí~á.]

[Ábóú~t Óúr~ Párt~ñérs~:]

[Cápí~tál R~égíó~ñ Láñ~d Cóñ~sérv~áñcý~ (CRLC~)][
Íñcórpórátéd íñ Márch 2005 ás á ñóñ-prófít 501(c)(3) órgáñízátíóñ, CRLC sééks tó cóñsérvé áñd prótéct thé ñátúrál áñd hístóríc láñd áñd wátér résóúrcés óf Vírgíñíá’s Cápítál Régíóñ fór thé béñéfít óf cúrréñt áñd fútúré géñérátíóñs. Vísít www.cápítálrégíóñláñd.órg tó léárñ móré ábóút CRLC’s láñd cóñsérvátíóñ prógráms.]

[Vírg~íñíá~ Dépá~rtmé~ñt óf~ Cóñs~érvá~tíóñ~ áñd R~écré~átíó~ñ (DCR~)][
DCR ís thé státé's léád ñátúrál résóúrcé cóñsérvátíóñ ágéñcý. DCR’s prógráms áré désígñéd tó prótéct ñátúrál hábítáts, párks, cléáñ wátér, dáms, áñd ópéñ spácé ácróss thé Cómmóñwéálth, próvídíñg Vírgíñíáñs áccéss tó thé óútdóórs. Tó léárñ móré, vísít www.dcr.vírgíñíá.góv.]

[###]