የVirginia የታሪካዊ ሀብቶች መምሪያ[
(dhr.v~írgí~ñíá.g~óv)
Fó~r Ímm~édíá~té Ré~léás~é
Sép~témb~ér 12, 2024]

ያነጋግሩ፡
Ivy Tan
የታሪክ ሀብቶች መምሪያ
የግብይት እና ግንኙነት ስራ አስኪያጅ
ivy.tan@dhr.virginia.gov
804-482-6445

[Vírg~íñíá~ Dédí~cáté~s Hís~tórí~cál M~árké~r ábó~út Hí~stór~ícál~lý Áf~rícá~ñ Ámé~rícá~ñ Ñéí~ghbó~rhóó~d íñ R~íchm~óñd]

[—Thé m~árké~r réc~álls~ thé h~ístó~rý óf~ Wásh~íñgt~óñ Pá~rk, á c~ómmú~ñítý~ íñ Rí~chmó~ñd’s Ñ~órth~sídé~ éstá~blís~héd s~hórt~lý áf~tér t~hé éñ~d óf t~hé Cí~víl W~ár bý~ émáñ~cípá~téd Á~fríc~áñ Ám~éríc~áñs—]

[—Téxt~ óf má~rkér~ répr~ódúc~éd bé~lów—]

እባክዎን ያስተውሉ፡ DHR ርእሰ ጉዳዮቻቸውን “ለማክበር” ሳይሆን ስለ አንድ ሰው፣ ቦታ፣ ወይም ክልላዊ፣ ግዛት ወይም አገራዊ ጠቀሜታ ህዝቡን ለማስተማር እና ለማሳወቅ ምልክቶችን ይፈጥራል። በዚህ ረገድ, የተነሱ ጠቋሚዎች መታሰቢያዎች አይደሉም.

[RÍCHMÓÑD – Á státé hístórícál márkér áppróvéd bý thé Vírgíñíá Dépártméñt óf Hístóríc Résóúrcés (DHR) wás dédícátéd thís wéékéñd fór thé Wáshíñgtóñ Párk Cómmúñítý, á hístórícállý Áfrícáñ Ámérícáñ ñéíghbórhóód thát órígíñátéd íñ thé 1860s áñd wás fúrthér dévélópéd íñ thé 20th céñtúrý.]

[Thé d~édíc~átíó~ñ cér~émóñ~ý fór~ thé m~árké~r wás~ héld~ Sátú~rdáý~, Sépt~émbé~r 14, stá~rtíñ~g át 11 á~.m., át S~t. Jóh~ñ Báp~tíst~ Chúr~ch, ló~cáté~d át 4317 Ñ~órth~ Ávéñ~úé íñ~ Rích~móñd~ (23222). Át th~é éñd~ óf th~é cér~émóñ~ý, thé~ márk~ér wá~s úñv~éílé~d jús~t óút~sídé~ thé c~húrc~h.]

[Á “Vírgíñíá Grééñ Bóók Lócátíóñ” pláqúé wás áttáchéd tó thé márkér’s póst íñ récógñítíóñ óf thé Márkét Íññ, á lócál ñíghtclúb thát wás lístéd íñ thé Grééñ Bóók. Thís gúídé fór Bláck trávélérs féátúréd lódgíñgs, réstáúráñts, áñd óthér públíc áccómmódátíóñs ácróss thé cóúñtrý thát wélcóméd Áfrícáñ Ámérícáñs dúríñg thé ségrégátíóñ érá. Vírgíñíá Státé Délégáté Mícháél P. Múllíñ íñtródúcéd Hóúsé Bíll 1968 íñ Jáñúárý 2023 tó désígñáté ór áppróvé súppléméñtárý pláqúés fór hístórícál híghwáý márkérs ídéñtífýíñg lócátíóñs áñd búsíñéssés íñ Vírgíñíá thát wéré lístéd íñ thé Grééñ Bóók. Góvérñór Gléññ Ýóúñgkíñ sígñéd thé Grééñ Bóók légíslátíóñ íñtó láw íñ Márch 2023. Fór móré íñfórmátíóñ óñ thé Grééñ Bóók íñ Vírgíñíá, vísít héré.]

[Thé dédícátíóñ cérémóñý bégáñ wíth á wélcómé fróm Dr. Jéññífér Lóúx, híghwáý márkér prógrám máñágér át DHR. Thé Rév. Dr. Mícháél L. Féltóñ, pástór óf St. Jóhñ Báptíst chúrch, léd thé íñvócátíóñ. Thé Hóñóráblé Áññ-Fráñcés Lámbért, Ríchmóñd Cítý Cóúñcíl mémbér répréséñtíñg thé 3rd Dístríct, ófféréd gréétíñgs. Réfléctíóñs wéré próvídéd bý Mrs. Cláúdíá Cóópér Dávís, á mémbér óf thé Wáshíñgtóñ Párk márkér cómmíttéé, áñd Mrs. Bréñdá Dábñéý Ñíchóls, présídéñt óf thé Wáshíñgtóñ Párk Cívíc Ássócíátíóñ áñd mémbér óf thé márkér cómmíttéé. Dr. Cólítá Ñíchóls Fáírfáx, fórmér cháír óf thé Vírgíñíá Bóárd óf Hístóríc Résóúrcés áñd á próféssór át Ñórfólk Státé Úñívérsítý, spóké ábóút Vírgíñíá’s híghwáý márkér prógrám.]

[Áftér thé Cívíl Wár, émáñcípátéd Áfrícáñ Ámérícáñs séttléd íñ thé áréá thát bécómé Wáshíñgtóñ Párk. Théý éstáblíshéd St. Jóhñ Báptíst Chúrch cá. 1868 áñd búílt á ñéw sáñctúárý íñ 1893. Fírst Báptíst Chúrch wás fóúñdéd íñ 1921. Thé cómmúñítý flóúríshéd éárlý íñ thé 20th céñtúrý whéñ twó pláññéd dévélópméñts, kñówñ ás Óák Párk áñd Wáshíñgtóñ Párk, áttráctéd máñý résídéñts. Thé Márkét Íññ ñíghtclúb féátúréd pérfórmáñcés bý Rédd Fóxx, thé Shíréllés, thé Dríftérs, áñd máñý óthér prómíñéñt ácts. Thé Cítý óf Ríchmóñd áññéxéd párt óf thé Wáshíñgtóñ Párk cómmúñítý fróm Héñrícó Cóúñtý íñ 1914 áñd thé rést íñ 1942. Dr. Róý Wést, Ríchmóñd’s sécóñd Bláck máýór, gréw úp íñ thé ñéíghbórhóód.]

[Thé Vírgíñíá Bóárd óf Hístóríc Résóúrcés, whích ís áúthórízéd tó désígñáté ñéw státé hístórícál márkérs, áppróvéd thé máñúfáctúré áñd íñstállátíóñ óf thé Wáshíñgtóñ Párk Cómmúñítý márkér íñ Júñé 2023. Thé márkér’s spóñsór, thé Wáshíñgtóñ Párk Cívíc Ássócíátíóñ, cóvéréd íts máñúfáctúríñg cósts.]

የቨርጂኒያ ታሪካዊ የሀይዌይ ማርከር ፕሮግራም በ 1927 የጀመረው በአሜሪካ መስመር 1 ላይ የመጀመሪያዎቹን ምልክቶች በመትከል ነው። በሀገሪቱ ውስጥ በጣም ጥንታዊው የዚህ ፕሮግራም ተደርጎ ይቆጠራል። በአሁኑ ጊዜ ከVDOT ስልጣን ውጭ ባሉ አካባቢዎች ካልሆነ በቀር በቨርጂኒያ የትራንስፖርት ዲፓርትመንት የሚጠበቁ ከ 2 ፣ 600 በላይ የግዛት ምልክቶች አሉ።

[Fúll~ Téxt~ óf Má~rkér~:]

[Wásh~íñgt~óñ Pá~rk Có~mmúñ~ítý]

[Émáñcípátéd Áfrícáñ Ámérícáñs séttléd íñ thís áréá áftér thé Cívíl Wár. Théý órgáñízéd St. Jóhñ Báptíst Chúrch cá. 1868 áñd búílt á sáñctúárý héré íñ 1893. Fírst Báptíst Chúrch wás fóúñdéd íñ 1921. Twó pláññéd dévélópméñts, Óák Párk áñd Wáshíñgtóñ Párk, cóñstítútéd whát ís ñów kñówñ ás Wáshíñgtóñ Párk éárlý íñ thé 20th céñtúrý. Thé ñéíghbórhóód’s Márkét Íññ ñíghtclúb féátúréd pérfórmáñcés bý súch ácts ás Rédd Fóxx, thé Shíréllés, áñd thé Dríftérs, áñd wás lístéd íñ thé Grééñ Bóók, á gúídé fór Bláck trávélérs dúríñg thé ségrégátíóñ érá. Thé Cítý óf Ríchmóñd áññéxéd párt óf thé cómmúñítý fróm Héñrícó Có. íñ 1914 áñd thé rést íñ 1942. Dr. Róý Wést, Ríchmóñd’s sécóñd Bláck máýór, gréw úp héré.]

[###]